+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-
サマサマニュース２８号
２００２年８月２３日
--+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-++-+
残暑お見舞い申し上げます
お盆休みが明けると、関西も急に涼しくなって来ました。このまま秋を迎え
ることができるのでしょうか？
さて、今回は１ヶ月後に開催いたします、第３回サマサマセミナーのご案内
です。先日「ビルマ避難民孤児達支援への募金」でもお伝えしたように、国際
的な救援活動も入らず、マスコミにも報道されない人達には、その実態を伝え
るすべが限られています。さらに現在当地に出張しているサマサマのスタッフ
からも、タイ・ビルマの国境地帯が緊張しているとの報も入ってきました。こ
のように今尚予断を許さないビルマ情勢、及びビルマの難民・避難民について
サマサマができることをお伝えします。
【第３回 サマサマセミナー】
ビルマの今〜フェアトレードから始まる難民・避難民支援
アウンサンスーチーさんの軟禁が解除され、日本のＯＤＡによるミャンマー
政府への援助が再開されるなど、新しい動きが見られるようになってきまし
た。しかしその影で、多くの少数民族の人達が内戦でタイ側に難民として追わ
れ、あるいはビルマ国内の避難民として苦しい生活を強いられています。
今回のセミナーでは、長年にわたってビルマの少数民族を追ってこられた宇
田さんに、アウンサンスーチー氏解放の裏側とビルマの現状を、また日本ビル
マ救援センターの中尾さんに、教育・女性の自立を中心とした難民キャンプで
の活動を報告していただきます。またその後、「フェアトレード」によるサマ
サマのビルマ難民・避難民支援の取り組みをご紹介します。
【日時】２００２年９月２１日（土） 午後２時〜４時
【会場】神戸学生青年センターホール
(阪急六甲より北東徒歩３分、JR六甲道より北徒歩１０分)
【定員】５０名
【参加費】５００円（チャイ・とアジアのお菓子が付きます）
【内容】 「ビルマの今−アウンサンスーチー氏解放から見えてくるもの」
講師：宇田有三（フォトジャーナリスト）
１９９２年の中米エルサルバドルの取材を皮切りに、
主に軍事政権下に暮らす人びと、世界の貧困や先住民族問題を追いつづける。
「織物から始まった支援活動」
講師：中尾恵子（日本ビルマ救援センター代表）
４年前日本ビルマ救援センターの活動を引き継がれ、
現在代表としてタイ側のビルマ少数民族の難民キャンプの支援に尽力。
―――――――――――――――――――――――――――――――――
なお、セミナー参加ご希望の方は、準備の都合上、前
日までに電話・FAX・メールでお知らせ下さい。
また、９月１４日（土）〜２６日（木）まで同センターで、ビルマ難民（カ
レン族）による衣服や小物を含めて、様々なフェアトレード製品の展示・販売
もしておりますので、同日参加できない方は、ご利用下さい。
●ビルマ難民・国内（避）難民とは？●
ビルマは１９４８年、イギリスから独立しました。しかし１９４９年からカ
レン族は政府に対して、ビルマ族と同等の権利を求めて、武器を持って戦いを
始めました。１９７０年代の後半に、反政府の少数民族が集まって同盟を作
り、分離独立よりも現実的な連邦国家の樹立を目指す戦いに変わっていきま
す。こうした反政府武装闘争を続ける少数民族などに対し、政府は軍事作戦を
展開し、特に１９８８年の軍事政権樹立以降は、国際的な非難にもかかわら
ず、少数民族の迫害、強制労働、強制移住などを続けています。
この５０年以上も続く内戦のため、多くの少数民族の兵士や一般市民が殺さ
れ、負傷しました。その結果、多くの人々が着の身着のまま逃げることを余儀
なくされ、ビルマ国内に１５０万人以上、タイ国境の１３万人をはじめ、イン
ド・バングラデシュ国境にも多くの難民・避難民が、キャンプで生活していま
す。
問合せ／申し込み先：
＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋
フェアトレードショップ・ＪＡＦＳサマサマ
〒658-0015 神戸市東灘区本山南町7-4-18-104
TEL&FAX : 078-453-8611
jafs-samasama@nifty.com
http://homepage2.nifty.com/samasama/
＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋
--------------------------------------------------------------------
＃このサマサマニュースは、 サマサマ製品の販売店、協力者、購入者等にお
送りいたしております。送付が不要の方は、ファックスかメールでご連絡下さ
い。 （担当：小吹）