+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
サマサマニュース４０号
２００３年４月３日
+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
ついに桜が咲き始めました。サマサマも土曜日に庭（鈴木宅）でお花見をや
ります。だからというわけではないのですが、ホームページのトップも桜色に
してみました。いかがでしょう？期間限定ですが。イラク戦争の影響で現在ネ
パールからバングラデシュに向かっているスタッフが、ビザ取得に手間がか
かっているとの連絡がありました。またタイの状況も緊迫しているようです。
●新スタッフ＋ボランティア●
４月から新しく、宮地和子さんがサマサマ・スタッフに加わりました。主に
サマサマ製品の販売を担当していただくことになります。関西の催しに積極的
に出かけていきますので、みなさんのお近くでイベントがあるときは、是非お
知らせ下さい。
4月1日は末政さんと曽我さんがボランティアで来ていただき、バングラデ
シュのカードも1,000枚セットすることができました。ありがとうございまし
た。
◆ＦＭＣＯＣＯＬＯでサマサマ紹介
４月１３日（日）朝８時から３０分、多言語ＦＭＣＯＣＯＬＯの番組『ＯＮ
ＴＨＥ ＭＯＶＥ』で、サマサマの紹介がされます。朝早いですが、代表の
鈴木とスタッフの松岡の生声が流れますので、是非お聞き下さい。
○サマサマで花見○
サマサマ代表の鈴木宅でも桜がきれいに咲きました。花見の小宴を催したい
と思いますので、間際のご案内で恐縮ですが、時間のある方は是非一度お越し
下さい。サマサマの事務所（お店）も見ていただけます。
日時：４月５日（土）午後１時より
会場：鈴木邸（サマサマ事務所裏）
会費：５００〜１，０００円 持ち寄り大歓迎
◆ＮＧＯサマサマより◆
４月１日、京都西木屋町BAR Pagodeで行なわれた、じゅんすこう＆満月（み
つき）＋和佳による「サクラサク 三線の夕べ」ライブにより、ＮＧＯサマサ
マに11,563円の募金をいただきました。ありがとうございます。
また、アジア協会アジア友の会とサマサマのボランティアなどからお預かり
したテレカとプリペイドカードが10万枚に達しましたので、業者を通じて換金
に回す事にしました。重ねてお礼を申し上げます。図書カード、パスネット
（関東の地下鉄・私鉄共通カード）なども高額で引き取られるようです。今後
もご協力の程、お願いいたします。
■中尾恵子さん（ＢＲＣ−Ｊ代表）の報告■
３月１９日から２９日までタイの難民キャンプを回って来られたＢＲＣ−Ｊの
中尾さんにサンクラブリおよびＷＦＷのレポートをいただきました。以前より
ますます厳しくなっているようです。
以下
サンクラブリの状況は厳しく、車が通るたびに辺りの様子をうかがうような
状態です。警察が来る気配がすると織り手の人は隠れるというのは本当です。
私がＷＦＷを訪問したときは隠れていた織り手の人が戻ってきてチークの種の
皮をむいて染めの材料を作っていました。
タイ政府の麻薬撲滅キャンペーンに乗じて麻薬の取り締まりのためにビルマ
人を調べ、ポケットやカバンに麻薬を入れられ「麻薬所持」で捕まるケースも
出ているようです。これは他の場所でも聞いたのですが、タイ政府の麻薬撲滅
キャンペーン＝移住労働者、難民強制退去キャンペーンとしてまかり通ってい
るようです（ただし、この件については最終確認を取っていません）。
教会学校は３月１８日から再開し、１９日訪れたときは４０人ぐらいの子ど
もたちが集まっていました。前は全体で６０人くらいいたと思うので、まだ全
員が復帰していないようです。先生も一人だけでした。ＢＲＣＪからは文房具
とピアニカ２台を寄贈しました。
モンのグループも訪問しましたが、モン・ユニオン・リーグはセキュリティ
の関係で引っ越しの最中でした。モンフォーラムとモン女性機構で話を聞きま
したが以前よりずっと活動が難しくなったということです。モン州内では村人
が反政府組織を匿っていると言いがかりをつけられてＳＰＤＣ（ビルマ軍事政
権）から暴力を受けているということでした。強制労働や軍による米の強制買
い取り（安価で）などなど、状況は全くよくなっていません。
詳しい報告は、他のキャンプも含めて下記の日程で行なわれます。
■２００３年春タイ・ビルマ国境訪問報告会
○日時：５月１１日（日）１５：３０〜１７：３０
○会場：大阪聖パウロ教会（大阪市北区茶屋町2-30）中集会室
地図：http://www4.justnet.ne.jp/~daebin/Japanese.htm
○内容：報告者と報告内容につきましては改めてご案内させて頂きます。
日本ビルマ救援センター（ＢＲＣ−Ｊ）事務局
連絡先：E-MAIL:brcj@syd.odn.ne.jp
-----------------------------------------------------------------
＃このサマサマニュースは、 サマサマ製品の販売店、協力者、購入者等にお
送りいたしております。送付が不要の方は、ファックスかメールでご連絡下さ
い。
（担当：小吹）
＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋
ＪＡＦＳサマサマ
有限会社 トモカンパニー
代表 鈴木 誠也
〒658-0015 神戸市東灘区本山南町7-4-18-104
TEL&FAX : 078-453-8611
jafs-samasama@nifty.com
http://homepage2.nifty.com/samasama/
＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋