いよいよ秋も深まり、街路樹も色づき始めました。
先日久々にテニスをしましたが、休んでいると肌寒く感じます。釣瓶落としに
日は暮れた後は、心まで寂しくなりそうですね。いよいよ熱燗の季節です。
さて、風まかせでの夜話の３回目の案内です。
今回は先方の都合で、第１金曜日になります。

＊第３回フェアトレード夜話　いん　風まかせ＊
日　時：２００３年１１月７日（金）１９時頃〜
会　場：居酒屋「風まかせ」　
電話：０６−６７６８−１３４０ 　
最寄駅：ＪＲ・地下鉄玉造駅南徒歩５分　真田山交叉点西入るスグ 　
会　費：各自の飲み代です。

「フェアトレード」について、ウダウダ話すシリーズの第３回。
今回は「ビルマ難民とフェアトレード」について、スタッフの小吹がお話しま
す。 アウンサンスーチーさんの軟禁も解けないまま、ビルマ（ミャンマー）軍政
側 の、民主化勢力・少数民族への弾圧は続いています。 サマサマは、タイ側
に逃れてきたカレン族出身のグループとのフェアトレードの
付き合いを通して、難民の人々の経済的自立を応援をしています。また、 彼等
を通じて、ビルマ国内に残された避難民孤児達の支援も続けています。そんな
サマサマの取り組みを聞いてください。
いろんな国のアジアン・グッズの紹介や、サマサマの目指す「フェアトレー
ド」の話なども、いたします。
お酒を飲みながらの話になりますので、まあお気軽にお聞き下さい。単に飲み
に来ていただくだけでも、結構です。 　
なお、この催しは毎月第２金曜日に行ない、いろんな国の話をしていく予定
です（今回はお店の都合で、第１金曜日）。 　
また、１１月１４日（金）まで一週間、サマサマグッズを置いていただいて
います。当日お越し頂けない方は、食事の折りにでものぞいて見て下さい。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
＃このサマサマニュースは、 サマサマ製品の販売店、協力者、購入者等にお
送りいたしております。送付が不要の方は、ファックスかメールでご連絡下さ
い。また、過去のニュースはサマサマのホームページでご覧になれます。　
（担当：小吹）
＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋
ＪＡＦＳ−サマサマ
有限会社　トモカンパニー
代表　鈴木　誠也
〒658-0015 神戸市東灘区本山南町7-4-18-104
TEL&FAX : 078-453-8611
jafs-samasama@nifty.com
http://homepage2.nifty.com/samasama/
＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋