+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-
サマサマニュース５０号
２００３年１１月６日
+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-
１１月３日のタイガースの雨の優勝パレードは、なかなか感動モノでした
ね。御堂筋のパレードは朝日放送が、神戸の分はサンテレビが生中継していま
したが、相変わらずちょっととぼけた吉田元監督の解説がいい味を出していま
した。
今号は前回ご紹介後入って来た新入荷品のご案内と、ＪＡＦＳ−サマサマ合
同セミナーのご案内、さらに、またまたやってきました！サマサマHP４０００
０アクセス記念企画です。
●祝４００００アクセス企画！●
好評のサマサマ名物企画！が、またやってきました。サマサマのホームペー
ジのカウンターが、まもなく４００００になります。４００００番目を踏まれ
た方に今回は、『スリランカのバティック・マルチクロス（４０ｃｍ角）３６
００円相当』をプレゼントいたします！ 丁度４００００番目を踏まれた方は
掲示板にて申告下さい。こちらからご連絡差し上げます。ますます豪華になっ
ていくサマサマの賞品。今回のラッキーガール（ボーイ）はあなたです！
◆新着情報・バングラデシュ◆
・ノクシカタ・クリスマスカード入荷・ALL￥３５０
好評のバングラデシュ・ノクシカタ・カードが大量に入荷しました。今回は、
クリスマスのカードも、新デザインを含めて２０種類。早い者勝ちです。サマ
サマのホームページに今週中に掲載します。
◆新着情報・タイ◆
・タイのモン/リス民族の雑貨と衣服が到着
02202001 モン族刺繍ペンケース ￥1，５００
02201920 モン族刺繍携帯ホルダー \１，２００
02200003 リス族パッチワークパース ￥６００
赤・えんじ・黒・緑・ピンク・水色・ベージュ・紫・うぐいす
・紺
02203001 リス族パッチワークポーチ正方形 \１，４００
紫・茶・えんじ・水色・ピンク・赤・紺
02203002 リス族パッチワークポーチ長方形 \１，８００
黒・赤・えんじ・青
02202973 なごみブラウス M・Ｌ ￥４，８００
水色系・紺系・紫系・茶系
（原価高騰のため、値上げになります。ご了承下さい。）
02202912 ロールネックブラウス Ｍ・Ｌ \５，８００
ベージュ・ダークブラウン・クリーム
これは３年ぶりくらいに入って来ました。
ネパールのモノとは違う風合いを、お楽しみ下さい。
◆ ネパール新製品入荷◆
待望の冬物等入ってきたのですが、イベントの準備・出荷・後始末に追われて
手付かずのままです。来週にも紹介いたしますが、お急ぎの方はサマサマま
で。
■2004年 ネパール製手漉き和紙カレンダー発売中！■
昨年までのアジアのちびっこ画伯カレンダーに替わり、今年は得意先に配り好
評だった、ネパール製和紙カレンダーをお届けします。実際の絵柄は、サマサ
マ・ホームページに掲載しておりますのでご覧下さい。
http://homepage2.nifty.com/samasama/calendar2004.htm
＊第８回平和がええねん！地球市民まつり＊
日時：２００３年１１月９日（日）１１時〜１５時（雨天決行）
会場：住吉公園グラウンド
最寄り駅：ＪＲ住吉駅から南へ徒歩３分
世界各国の歌やダンス、フェアトレード、こどもの遊び、世界屋台村、フリ
マ、バザーなど、何でもあり。
詳しくは、http://homepage.mac.com/peace_maker/まで。
・サマサマは上記イベントの実行委員もやっています。当日お手伝いいただけ
る方を募集しています。時間は９（１０）時から15時ころまで。楽しいイベン
トなので、交替でご参加いただいても結構です。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
第５回ＪＡＦＳ−サマサマ・セミナー
国際協力の新しいかたち
〜社会開発からフェアトレードへ
サマサマは、(社)アジア協会アジア友の会（略称JAFS）というNGOから、１９
９６年７月独立しました。JAFSは、１９７９年、インドに井戸を贈る運動とし
て始まりました。その後、植林、教育、生活向上、環境改善など、２０年以上
にわたってアジア各国で社会開発事業を展開させてきました。
今回ＪＡＦＳサマサマは、初めて(社)アジア協会アジア友の会と共同のセミ
ナーを開催します。JAFSの具体的な活動、そして、サマサマが独立して活動し
て行く経緯などを、当事者からお話していただきます。社会開発からいかにし
て「フェアトレード」が生まれて行ったのか、サマサマの原点を聞いてくださ
い。もちろん、一般の方の参加も可能です。
日時：２００３年１１月１５日（土）１５時〜１７時
会場：神戸学生青年センター・大ホール（阪急六甲駅から徒歩３分）
会費：５００円（下記ウォーカソン参加者は３００円）カレーとチャイ付き
内容：「(社)アジア協会アジア友の会の活動を振り返って」
講師：小原純子（(社)アジア協会アジア友の会常任理事）
「お買い物から始まる国際協力」
講師：鈴木誠也（ＪＡＦＳサマサマ・トモカンパニー代表）
＊他にベトナム・インド・スリランカ等生産地や商品の紹介もいたします。
＝＝＝＝＝芦屋・神戸ウォーカソン＝＝＝＝＝
日時：２００３年１１月１５日（土） ９時１５分〜１５時（小雨決行）
コース：六甲山森林植物園
集合場所：ＪＲ芦屋駅 南階段降りた所
集合時間：９時１５分 出発時間：９時３０分（時間厳守）
＊ＪＲ芦屋駅→六甲山森林植物園→阪急六甲駅は車で移動（無料）
参加費：1,000円（高校生以下500円）六甲山森林植物園入園料は別に個人
負担です。
＊収益金はアジアに井戸を贈るための資金になります。
申し込み先：０７９７−３８−１５５７（井上）
(社)アジア協会アジア友の会芦屋地区世話人
-----------------------------------------------------------------
＃このサマサマニュースは、 サマサマ製品の販売店、協力者、購入者等にお
送りいたしております。送付が不要の方は、ファックスかメールでご連絡下さ
い。また、過去のニュースはサマサマのホームページでご覧になれます。
（担当：小吹）
＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋
ＪＡＦＳサマサマ
有限会社 トモカンパニー
代表 鈴木 誠也
〒658-0015 神戸市東灘区本山南町7-4-18-104
TEL&FAX : 078-453-8611
jafs-samasama@nifty.com
http://homepage2.nifty.com/samasama/
＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋