+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
サマサマニュース第８７号
２００６年３月２３日
+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
神戸空港が開港して、早１ヶ月。１００万人の反対署名が集まり、関西に３つの空
港はいらない、もっと神戸復興に金をかけるべき、などと批判された中でのスタート
でしたが、現在のところ搭乗率も関空・伊丹を越え、順調な滑り出しを見せているよ
うです。もっとも、三宮から１８分という便利な場所で、多くの有名店が入っている
こともあり、搭乗客以外のビジターがかなりを占めているようですが。そんな何かと
話題の空港に、フェアトレードショップがオープンします。何でも経産省の肝いり
で、途上国支援の一環とか。何にせよ、多くの人に知っていただける場が増えるのは
歓迎すべきことです。詳しくは来号で。（サマサマのご近所紹介シリーズ１５）
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
―目次―
□WFWより待望の入荷
□ノクシカタポシェット値下げ！
□サマサマ出店・出展イベントご案内
□DEFCラオス報告会のご案内
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
■WFWより待望の入荷■
織手の事故等で遅れていました、ビルマ・カレンの生産者団体ＷＦＷから商品の第
一弾が到着しました。春にピッタリの明るく、可愛いものばかりです。スカーフ以外
はＨＰ掲載済みですのでご覧下さい。
120011006 カレン小銭入れ（貝型） ￥４００
サイズ縦8.5cm横7cm(底) シックな色・デザインで1３種類。ジーンズのポケット
にピッタリ入る大きさです。今回は渋い色合いが揃いました。
120031010 手織りプチポシェット ￥５００ サイズ縦９.5ｃｍ横13.5ｃｍひも
の長さ128ｃｍ
色・デザインは、ＨＰ掲載より渋めのが１２種類。玉ビーズのアクセントが効いた小
さなポシェット。
12002998 カレン手織りスカーフ ￥２，２００
サイズ縦57cm 横160cm
両端はフリンジ留め。カレンの模様を織り込んでいて、たくさんの色のバリエーショ
ンがありますが、言葉では伝えにくいものです。ホームページ未掲載ですので、
ご希望の方に写真をお送りします。
120021004 カレン手織りチュニック（メランジ）￥４，８００
サイズ女性用 Ｍ／Ｌ
胸元の花模様のボタンが可愛いアクセント、８分丈のチュニック。ＨＰ掲載以外にも
たくさんの色が入りました。
120021005 カレン手織りチュニック（オーディナリー）￥４，８００
サイズ女性用 Ｍ／Ｌ
胸元の花模様のボタンが可愛いアクセントのチュニック。裾と袖にカレンの可愛い模
様が入ります。
（ＷＦＷについては、サマサマＨＰのＮＧＯサマサマをご覧下さい。
http://homepage2.nifty.com/samasama/ngosamasama.htm）
■ノクシカタポシェット値下げ！■
バングラデシュの伝統的な刺繍、ノクシカタ製品はサマサマの人気商品のひとつで
す。カードやポーチ、財布等様々な製品を提供していますが、なかにはその美しさに
もかかわらず、最後の仕上げに目が行き届かないため、日本の方にご理解いただいて
いないモノがあります。ノクシカタのポシェットはその一つで、刺繍は素晴らしいの
ですが、肩紐がどうも「ちゃっちい」のです。
そこでみなさんにその美しさを体験していただきたく、大幅値下げいたします。一度
手にとって見てください。
04320001 ノクシカタポシェット ￥２，０００ → ￥１，０００
画像はこちら、http://homepage2.nifty.com/samasama/shop/index3.htm
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
■サマサマ出店・出展イベントご案内■
＊アジアの子ども絵画展・ＪＡＦＳ国際協力活動写真展＊
日時：２００６年３月１８日（土）〜５月１４日（日）
会場：総本山醍醐寺 http://www.daigoji.or.jp/index3.html
最寄駅：京都地下鉄東西線醍醐駅より徒歩１０分
他にも京阪六地蔵駅、ＪＲ山科駅よりバス
桜の見ごろの季節に醍醐寺で、アジアの子どもたちの描いた絵画と、サマサマの提携
NGOの活動写真展。子どもの絵を通じてアジアの暮らしを垣間見ます。
合わせて、サマサマグッズの販売も霊宝館の中で行います。桜見物の際は、是非お立
ち寄りを。
＊ＫＯＢＥ国際交流フェア２００６＊
日時：２００６年３月２５日（土） １３時〜 リレートーク（神戸のNGO/NPOが、
熱い思いを語ります。サマサマの鈴木も参加します。）
２６日（日） １１時〜１７時
会場：デュオドーム＆スペースシアター
最寄駅：ＪＲ神戸駅、地下鉄海岸線ハーバーランド駅すぐ
詳しくは、 http://www.tcc117.org/fmyy/kkfair/index.htmlまで。
＊第１５回ふれあい芦屋マダン＊
日時：２００６年３月２６日（日） １１時〜１５時
会場：浜風小学校
最寄駅：JR/阪神芦屋駅からバス
地図とバス時刻表：
http://www.edu.city.ashiya.hyogo.jp/hamakazee/access.html
「ふれあい芦屋マダン」は、兵庫県芦屋市で毎年３月に催される『子ども向け多文化
交流』を目的としたお祭りです。アジアを中心とした音楽や踊りなどの出し物と食べ
物やグッズの模擬店、各国の民族衣装試着やアジアの遊びに、子どもたちも思い思い
の品を持ちよりフリーマーケットをしています。
詳細は、http://www.multiculturalworld.org/ashiya/index.htmlまで。
＊生協フェスタ in茨木＊
日時：２００６年４月９日（日） １０：３０〜１５：００
会場：茨木市役所前 北グラウンド
最寄駅：JR・阪急茨木駅より徒歩１０分
コープ自然派ピュア大阪の春の祭り。生産者の産直品や、組合員活動のブースが盛り
だくさん。
詳しくは、http://www.shizenha-osaka.jp/
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
■「ラオスとその教育」DEFCラオス報告会■
フェアトレードひょうごネットの仲間であるDEFCは、ラオスの地雷除去と教育普及に
取り組んでいるＮＧＯです。ラオスの教育事情を中心に、大阪で報告会を開催されま
すので、ご案内いたします。
日時：２００６年４月１６日（日） １８：３０〜２１：００
場所：大阪市中央公会堂 2階第8会議室
参加費：無料
定員数：30名（席数に限りがあるため事前のお申し込みをお願いいたします。）
詳しくは、http://homepage2.nifty.com/DEFC/framepage1.htm
（御影・岡本近辺でも、４月に販売・お話があります。詳しくは上記ＨＰ参照。）
------------------------------------------------------------------
＃このサマサマニュースは、 サマサマ製品の販売店、協力者、購入者等にお送りい
たしております。送付が不要の方は、ファックスかメールでご連絡下さい。また、過
去のニュースはサマサマのホームページでご覧になれます。 （担当：小吹）
＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋
フェアトレード・サマサマ
有限会社 トモカンパニー
代表 鈴木 誠也
〒658-0015 神戸市東灘区本山南町7-4-18-104
TEL&FAX : 078-453-8611
jafs-samasama@nifty.com
http://homepage2.nifty.com/samasama/
＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋