+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-
サマサマニュース第８８号
２００６年４月１３日
+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-
JICA主宰の高校生向け「スプリングセミナー」に、講師として参加してきました。
2泊3日にわたって、世界が抱える「貧困・難民・宗教・飢餓」などの問題に、真剣に
取り組む姿を見て、日本の将来もそんなに暗くないやんと、感心しました。自分の高
校生時代を省みると、大変心強い。おりしもＮＨＫの教育テレビで、本日４月１３日
から、自分と世界の関わりをやさしく解説した中高生向けの「地球のデータマップシ
リーズ」（全１５回）が始まりました。昨年の８月もやっていましたが、どうすれば
「持続可能で平和な社会」を実現できるのかを考えていくのに、いいヒントになりま
す。案内はhttp://www.nhk.or.jp/spring/etv/etv15.htmlまで（再放送は翌週）。
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
―目次―
□ベトナム・バングラデシュに発注しました。タイ・ネパールも！
□日曜日も開けることになりました（４月中ですが）
□神戸空港にフェアトレードショップが！
□サマサマの常設店紹介
□サマサマ出店・出展イベントご案内
□今月のフェアトレード関連セミナー紹介（４月２４日）
□ＫＯＢＥ発国際フェアトレードデー予告（５月１４日）
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
■ベトナム・バングラデシュ・タイ・ネパール■
ベトナム・バングラデシュに発注しました。タイとネパールも、現在検討中です。
在庫切れで買えなかった、あんな服やこんな小物をお探しのみなさん。チャンスです
よ。何かご要望があればご連絡下さい。
■サマサマ営業時間の延長と、営業日の変更■
４月の営業時間と営業日を、下記のように試験的にやってみることになりました。
可愛いお店になりましたので、一度お出かけください。
営業時間：１１時〜１９時
営業日：不定休（日曜日も開けることになりました。）
■一村一品マーケット ｉｎ 神戸空港 ■
神戸空港内の出発ロビー、ＪＡＬカウンター横に、フェアトレードの小さなお店が
オープンします。これは、経済産業省の「開発途上国一村一品キャンペーン」の一環
として行われるもので、成田・中部・関西の３空港でも同時に開催されています。し
かし「フェアトレード製品」を扱っているのは、神戸空港だけです。三宮から１８分
の至近距離ですから、一度のぞいてみてください。サマサマ製品も出展しています。
営業日時：無休 １０時〜１８時
営業期間：４月１５日（土）から７月３１日（月）まで。
場所はこちら、
http://www.meti.go.jp/policy/trade_policy/ovop/html/mapkobe.html
「開発途上国一村一品キャンペーン」については、
http://www.meti.go.jp/policy/trade_policy/ovop/
またここでお手伝いしていただける、販売ボランティアを募集中です。
詳しくは、ダポ合資会社http://africanforest.jp 小島美佐まで
info@africanforest.jp
■サマサマ製品販売の常設店紹介■
＊PEPUP POINT ペパップポイント
営業日時：毎週月・水・土曜日 １０時〜１７時
神戸大学の学生が中心になって活動しているフェアトレード団体、ぺぱっぷの常設店
が、水道橋商店街から少し入ったところに、2年間限定でオープンしました。ぺぱっ
ぷが輸入しているドライマンゴーを始め、サマサマやＡＷＥＰなど、ひょうごネット
の製品がたくさん並んでいます。最寄り駅は、阪急王子公園駅です。
地図はこちら、http://pepup.exblog.jp/i2
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
■サマサマ出店・出展イベントご案内■
＊アジアの子ども絵画展・ＪＡＦＳ国際協力活動写真展＊
日時：２００６年３月１８日（土）〜５月１４日（日）
会場：総本山醍醐寺 http://www.daigoji.or.jp/index3.html
最寄駅：京都地下鉄東西線醍醐駅より徒歩１０分
他にも京阪六地蔵駅、ＪＲ山科駅よりバス
桜の見ごろの季節に醍醐寺で、アジアの子どもたちの描いた絵画と、サマサマの提携
NGOの活動写真展を開催中です。子どもの絵を通じてアジアの暮らしを垣間見ます。
合わせて、サマサマグッズの販売も霊宝館の中で行います。桜見物の際は、是非お立
ち寄りを。
＊京都手作り市＊
４月の手作り市には、出展者の都合で出ないことになりました。悪しかわらずご了
承下さい。手作り市自身は、４月１５日に開催されます。
＊インターナショナル カルチャー フェスティバル＊
日時：２００６年４月２３日（日） １０時〜１５時
会場：松原中央公園
最寄駅：近鉄南大阪線高見の里駅
後援：松原市、松原教育委員会 協賛：松原国際交流まなびネット、松原市ボラン
ティア連絡会
１０ケ国のブース、フードコート、ライブ、ミュージック、フリーマーケットな
ど、盛りだくさんに！
詳細と地図は、http://blog.goo.ne.jp/aeug-argama/
＊アースデー大阪＊
日時：２００６年４月２９日（土・祝） １３時〜１６時３０分
会場：大阪ビジネスパーク（ＯＢＰ） ツイン２１ギャラリー
最寄駅：ＪＲ大阪城公園駅、京橋駅
後援：環境省、大阪府、大阪市（予定）
アースデイ（地球の日）は、あらゆる立場の違いを超えて、だれもが自由にその人
なりの方法で、地球環境を守ろうという意思を示す世界的な連帯行動です。今年も地
球環境問題について考えるアースデーが、全国で開催されます。
詳しくは、http://www010.upp.so-net.ne.jp/earthday-Osaka/
＊西宮ふれあいバザー＊
日時：２００６年４月２９日（土・祝） １３時〜１６時３０分
会場：西宮中央教会
最寄駅：阪急西宮北口駅徒歩７分
地図は、http://www.hi-ho.ne.jp/lisa/kinki50/nisinomiyachuo/index.htm
＊地球屋Vol15〜フェアトレード＆エコロジー＊
日時：２００６年４月２９日（祝）〜５月７日（日） １０時〜１７時
会場：道の駅「花の里いいじま」0265-86-6580
（長野県上伊那郡飯島町ななくぼ・上県道広域農道沿い ）
・年２回エコショップ・バーンノークさんが開催されているフェアトレード・フェア
です。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
■今月のフェアトレード関連セミナー■
グローバリゼーションと現代世界を考える講座
「フェアトレードは世界を救えるか？」
日時：２００６年４月２４日（月） １８時３０分〜２１時３０分
会場：京都大学文学部新館第１または第２講義室
（京阪電車「出町柳」駅下車、東へ徒歩５分、市バス「百万遍」「京大正門前」下
車）
主催：ＡＴＴＡＣ京都 http://kattac.talktank.net/index.html
参加費：３００円
今、フェアトレードが世界中でひとつのブームになっています。多国籍企業ネスレな
どは、「フェアトレード」商品をブランド化して世界中でシェアを伸ばしています。
しかし、フェアトレードで「不公正貿易」の問題は解決できるのでしょうか？ ビデ
オやフェアトレード関係者（サマサマの小吹です）からの直接の報告を受けて、市
民・学生・ＮＧＯ関係者などで徹底討論したいと思います。かなり刺激的な会になり
そうです。
参考図書
『コーヒー、カカオ、米、綿花、コショウの暗黒物語―生産者を死に追いやるグロー
バル経済 』作品社
ボリス・ジャン＝ピエール著・林 昌宏訳 (2005年11月)
http://bookweb.kinokuniya.co.jp/guest/cgi-bin/wshosea.cgi?KEYWORD=%83%52%81%
5B%83%71%81%5B+%83%4A%83%4A%83%49+%88%C3%8D%95
■ＫＯＢＥ発国際フェアトレードデー■
日時：２００６年５月１４日（日） １１時３０分〜１７時３０分
会場：北野工房のまち
今年も、「フェアトレードひょうごネット」のメンバー１０団体が集まり、 展示・
販売を行います。機織りの体験、民族衣装の試着、９カ国のおもちゃで遊ぶ、絵手紙
教室など、様々な「参加して楽しむ」企画が一杯！ 詳しくは、来号で！！
-------------------------------------------------------------------
＃このサマサマニュースは、 サマサマ製品の販売店、協力者、購入者等にお送りい
たしております。送付が不要の方は、ファックスかメールでご連絡下さい。また、過
去のニュースはサマサマのホームページでご覧になれます。 （担当：小吹）
＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋
フェアトレード・サマサマ
有限会社 トモカンパニー
代表 鈴木 誠也
〒658-0015 神戸市東灘区本山南町7-4-18-104
TEL&FAX : 078-453-8611
jafs-samasama@nifty.com
http://homepage2.nifty.com/samasama/
＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋