-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-
サマサマニュース第９４号
２００６年７月６日
+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
評判のドキュメンタリー映画、「ザ・コーポレーション」の上映会に行って来まし
た。映画は、ホンジュラスの水道民営化により市民による雨水の摂取まで禁止するベ
クトル社や、衣料品専門店最大手のギャップの不当労働行為など、企業の問題行動を
次々と暴いていき、最終的に人格的障害を抱えた「サイコパス」だと診断していま
す。そのような企業による搾取に消費者が加担せず、かつ是正していくための「フェ
アトレード」の必要性をヒシヒシと感じました。しかし２時間半は長かったなあ。上
映後の田中優さんの講演会にも、感銘を受けました。（小吹）
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
―目次―
□読売ライフから取材を受けました
□サマサマ出店・出展イベントご案内
□他団体のフェアトレード・イベント
□今月のフェアトレード・セミナー（７月１４日と１５日）
■高校生向け夏季セミナーの申し込み受付中（７月２４日しめきり）
□サマサマ・スタッフの交代
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
■読売ライフから取材を受けました■
読売新聞読者への地方情報誌、読売ライフで「フェアトレード特集」をするという
ことで、取材を受けました。８月末発売ということでまだ先の話しなのですが、阪神
間（残念ながら芦屋から姫路までのあいだだけです）の読者の方は、ご覧下さい。９
月予定のサマサマフェアーとセミナーの案内も掲載してもらうことになっています。
また、神戸女学院大学の学内誌「おちょぼ口」からも取材を受けました。まあテー
マが「アジアのファッション」 ということなので、どれほどフェアトレードについ
てご紹介いただけるのかわかりませんが、そこから興味を持っていただいてもいいか
な、という感じです。
■サマサマ出店・出展イベントご案内■
＊アイランドフリーバザール in 六甲アイランド＊
日時：２００６年７月８日（土）１１時〜１６時（雨天の場合、中止になる可能性
があります）
会場：神戸六甲アイランド リバーモール公園周辺
最寄駅：六甲ライナー・アイランドセンター駅南すぐ）
＊友愛セール＊
日時：２００６年７月８日（土）１０時３０分〜１２時
会場：西宮友の家（ＪＲ甲子園口駅、阪神甲子園駅よりバス、上甲子園下車すぐ）
日時：２００６年７月１１日（火）１０時３０分〜１１時３０分
会場：甲東ホール（阪急甲東園駅前アプリ甲東４階）
西宮友の会が年２度行っているセール。毎回楽しみにしておられる多くの方々が集ま
ります。会員の作った手作りの品々、共同購入の品々、手作りケーキなどがあったと
いうまに売りきれます。サマサマの製品も毎回出展させていただいています。
詳しくは、西宮友の家http://www.10.ocn.ne.jp/~ni-tomo/まで。
＊京都手作り市＊
日時：２００６年７月１５日（土） ９時〜１６時
会場：百万遍知恩寺（左京区田中門前町103 ）
最寄駅：京阪電鉄 鴨東線「出町柳」より東徒歩7分
京都市バス・京都バス 「百万遍」より徒歩1分
アクセサリーから木工、手芸品、陶器、設計図、パン・クッキーまで、ありとあらゆ
る手作り品が一杯。なお、少雨決行ですが、本格的な雨の場合中止です。
＊フェアトレードひょうごネット合同サマーセール＊
日時：２００６年７月１８日（火）〜８月１２日（土）９時〜２２時
会場：（財）神戸学生青年センター
最寄駅：阪急六甲駅より、北東徒歩２分 JR六甲道駅より北へ徒歩１０分
フェアトレードひょうごネット加盟の１０団体が、製品を持ち寄ります。アジア各国
にグアテマラの様々な美しい品々が並びます。
＊サマーセールｗｉｔｈモノプロジェクト＊
日時：２００６年７月２２日（土）１１時〜１６時
会場：大阪聖パウロ教会1階ガレージ部分
地図 http://www.nskk.org/osaka/church/paul/map/map1.gif
最寄駅：阪急梅田、ＪＲ大阪駅
新しい試みとして、ＮＧＯのアジアボランティアセンターに所属する、モノプロジェ
クト・チームと一緒に、梅田茶屋町の繁華街で、サマサマのセールをします。ロフト
に行く途中にあるにぎやかな場所です。梅田にお越しの際は、ちょっとのぞいてみて
ください。
＊神戸空港 一村一品マーケット＊
日時：無休 １０時〜１８時
期間：４月１５日（土）〜９月３０日（土） 好評のため、延長されました。
神戸空港内の出発ロビー、ＪＡＬカウンター横に、フェアトレードの小さなお店があ
ります。開店以来なかなか好評です。先日から、ひょうごネットの所属団体から、ラ
オスとビルマの製品も出展されるようになりました。
場所はこちら、
http://www.meti.go.jp/policy/trade_policy/ovop/html/mapkobe.html
「開発途上国一村一品キャンペーン」については、
http://www.meti.go.jp/policy/trade_policy/ovop/
■フェアトレードひょうごネット加盟団体のイベント案内■
＊講演会「ラオスの不発弾問題と教育協力」＊
日時：２００６年７月８日（土） 13時30分〜16時
会場：（財）神戸学生青年センター
＊ラオス写真展・フェアトレード製品販売＊
日時：２００６年7月1日〜17日
会場：（財）神戸学生青年センター
最寄駅：阪急六甲駅より、北東徒歩２分 JR六甲道駅より北へ徒歩１０分
問合・申込先：DEFC 子どもたちのための地雷除去（担当 今井)
E-mail：npo_defc@yahoo.co.jp 詳細は、URL：
http://homepage2.nifty.com/DEFC/framepage1.htm
■今月のフェアトレード・セミナー■
＊ハルハロFランチ＊
日時：２００６年７月１４日（金） １２時〜１３時３０分
会場：（社）アジア協会アジア友の会（ＪＡＦＳ）会議室
大阪市西区江戸堀1-2-16山下ビル４F Tel:06-6444-0587
最寄駅：地下鉄四つ橋線、肥後橋駅下車１Bの出口を上がってすぐ前
講師：小吹岳志氏（フェアトレード・サマサマ事務局長
「ビルマ難民支援〜フェアトレードを通じたサマサマの取り組み」
参加費：１０００円（ＪＡＦＳを通じて、アジア各国の井戸掘りの費用に充てられま
す）
ＪＡＦＳのボランティア・グループ、ハロハロが毎週金曜日に開催しているランチ・
ミーティングです。７月７日で６００回を迎えるほど長く活動を続けておられる会
で、手作りの食事とゲストのお話を楽しみます。平日の昼にどれだけの方が参加され
るのかわかりませんが、逆に平日の昼にしか動けない方がおられるのも事実です。今
回は、ビルマ軍事政権から逃れたカレン人の難民・避難民支援のお話です。詳しく
は、下記ＮＧＯサマサマを参照下さい。
http://homepage2.nifty.com/samasama/ngosamasama.htm
＊京都自由学校ショートプログラム フェアトレード事始め＊
●第一回 ２００６年７月１５日（土）１：３０〜４：３０ 貿易ゲーム
講師：荒川共生（アジアボランティアセンター）
まずは経済の仕組みを知りましょう。
ゲームを通じて現在行われている貿易システムを知り、問題点と改善策を探りま
す。
●第二回 ２００６年８月１９日（土）２：００〜４：００ 「生産者に思いをはせ
れば」
講師：小吹岳志（フェアトレード・サマサマ事務局長）
フェアトレードグッズは数あれど、どのような人々の手によって作られているので
しょうか？
実際に現地を訪れた時の様子をご紹介いただき、生産者とのつながりについてお聞
きします。
定員：３０名（先着順）/受講料：2000円（2回分）
会場：京都アスニー（地図
http://web.kyoto-inet.or.jp/org/asny1/about/institution/honkan/honkan_map.ht
ml）
詳しくは、http://www.kyoto-fs.org/modules/tinyd0/index.php?id=9
■高校生向けサマーセミナーの申し込み受付中■
日時：２００６年８月５日（土）〜７日（月）
会場：独立行政法人国際協力機構 大阪国際センター(JICA大阪)
〒567-0058 大阪府茨木市西豊川町25-1 TEL:072-641-6900
参加費：無料
申し込み締め切り：２００６年７月２４日（月）必着
JICA大阪では、開発教育支援事業の一環として、毎年夏休みと春休みに高校生を対象
としたセミナーを実施しています。現在世界が抱えている諸問題について高校生の皆
さんに理解を深めていただくとともに、それらの問題と自分たちとの関わりや自分た
ちにできることについて、考えていただく絶好の機会となっています。
今年度のサマーセミナーでは「フェアトレード」をテーマに、自分たちの消費生活が
どのように世界とつながっているのか、世界で社会格差が生まれるのはなぜなのかを
学び、自分たちの身近な生活からできることを考えていただきます（サマサマの小吹
も、今回の企画・運営に関わっています。）。
詳しい要項は、こちら
http://www.jica.go.jp/branch/osic/tpl/event.html#contents3
■サマサマ・スタッフの交代■
２００４年２月よりサマサマ・スタッフを務めてまいりました中野卓磨が、今ど
き、東チモールでの平和構築活動に参加するためサマサマを離れます。代わりに立命
館大学に通う谷口智恵が、入りました。代表鈴木、事務局長小吹、スタッフ酒井共々
サマサマを盛り立ててまいりますので、今後ともよろしくお願いします。
――――――――――――――――――――――――――――――――――――
＃このサマサマニュースは、 サマサマ製品の販売店、協力者、購入者等にお送りい
たしております。送付が不要の方は、ファックスかメールでご連絡下さい。また、過
去のニュースはサマサマのホームページでご覧になれます。 （担当：小吹）
＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋
フェアトレード・サマサマ
有限会社 トモカンパニー
代表 鈴木 誠也
〒658-0015 神戸市東灘区本山南町7-4-18-104
TEL&FAX : 078-453-8611
jafs-samasama@nifty.com
http://homepage2.nifty.com/samasama/
＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋