+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
サマサマニュース第１０１号
秋のイベント案内号第３弾 ２００６年11月9日
+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
秋も深まり、急に寒くなってきましたね。サマサマもクリスマス商品の出荷に追わ
れています。神戸が、日本のクリスマス産業の発祥の地というのを昨年のニュースで
も触れましたが、ツリーの形も、居留地に住む外国人の故郷の木に合わせたそうで、
現在でもスカンジナビアン・アラスカ・カナディアン・ヨーロピアンなど様々なタイ
プがあるそうです。日本人にはあまり区別が付きませんが。
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
―目次―
□神戸フェアトレード・セミナー無事終了しました。
□今年のカードをＨＰに掲載しました
□サマサマ製品出店・出展イベントが続々
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
■神戸フェアトレード・セミナー無事終了しました■
１０月２８日に開催された「フェアトレードひょうごネット主催・神戸セミナー」
は、講師・団体関係者も含め５２名の参加で、無事終了しました。
１部ではフェアトレード・サマサマの小吹が、「世界が１００人の村だったら」
ワークショップを応用して、バングラデシュの男女比・格差・栄養状況・フェアト
レードなど、みなさんと一緒に体を動かしながら説明。バングラデシュのザクッとし
た理解をいただきました。チャイを飲んだ後の２部では、シャプラニールの元代表の
斉藤千宏さんに、ご自身の体験を元に、日本人が直接農村での開発に関わっていく難
しさを具体的にお話いただきました。
参加者に学生さんが多かったためか、「フェアトレードの奥深さや、バングラディ
シュについて知れた」「フェアトレードの難しさ、現地との関わり方が聞けて面白
かった」等、好評でした。
■今年のクリスマス・カード■
今年のクリスマス・カードを初め、今回入荷したノクシカタ・カードをＨＰに掲載
しました。定番のサンタ・ツリー・天使・イエス・使徒など、バラエティ豊か。一度
のぞいてみてください。
■サマサマ出店・出展イベントご案内■
今年も多くの中学・高校・大学等で、フェアトレードのご紹介をいただいていま
す。
＊桃山学院大学学園祭＊
日時：２００６年１１月１０日（金）―１２日（日） １０時〜１７時
会場：大阪府和泉市桃山学院大学キャンパス内
最寄り駅：泉北高速鉄道和泉中央駅から徒歩１０分
国際社会の福祉課題について学ぶ伊藤ゼミのみなさんが、インドのマザーテレサの施
設や小学校での活動を紹介する写真展とともに、サマサマ製品の販売をしていただき
ます。
＊環境フェスティバル２１＊
日時：２００６年１１月１１日（土）〜１２日（日）１０時〜１６時
会場：万博記念公園 自然文化園内お祭り広場
最寄駅：大阪モノレール「万博記念公園」か「公園東口」
近大「アサンテ」のみなさんが、フェアトレード製品をアピールしてくれます。
＊松原第３中学校フェスタ＊
日時：２００６年１１月１１日（土） １０時〜１６時
会場：松原第３中学校
最寄駅：近鉄南大阪線「忍布駅」下車
中学生が総合学習の一環として、地域の祭りで国際協力の体験実践をします。
＊第40回鈴蘭祭 SunFlower＊
日時：２００６年１１月１１日（土）―１２日（日） １０時〜１６時
会場：神戸親和女子大学キャンパス
最寄り駅：神戸電鉄鈴蘭台駅からバスで５分、徒歩１５分)
親和女子大フェアトレードサークル「L-style」のみなさんが、カフェに併設してFT
の紹介をしていただきます。
＊クレオ大阪西・フェスタ＊
日時：２００６年１１月１１日（土） １０時〜１２時
会場：クレオ大阪西 06-6460-7800
最寄駅：ＪＲ環状線・阪神西大阪線「西九条」駅
＊京都手作り市＊
日時：２００６年１１月１５日（水） ９時〜１６時
会場：百万遍知恩寺（左京区田中門前町103 ）
最寄駅：京阪電鉄 鴨東線「出町柳」より東徒歩7分
京都市バス 3、17、31、65、201、203、204、206系統、
京都バス 18、20系統「百万遍」より徒歩1分
アクセサリーから木工、手芸品、陶器、設計図、パン・クッキーまで、ありとあらゆ
る手作り品が一杯。なお、少雨結構ですが、本格的な雨の場合中止です。
＊第３９回県農祭（兵庫県立農業高校文化祭）＊
日時：２００６年１１月２３日（祝）９時〜１４時
場所：兵庫県立農業高校
最寄り駅：ＪＲ山陽線東加古川駅から徒歩２０分
農産物の販売、各科の学習成果発表展示、クラス展示、文化部活動発表展示、チャリ
ティーコンサートなど。
＊多文化フェスティバル＊
日時：２００６年１１月２４日（金） １０時〜１６時
会場：甲南女子大学キャンパス
最寄り駅：阪急岡本、ＪＲ摂津本山から連絡バス
田崎ゼミでフェアトレードについて学んだ学生達が、高校生・大学生・地域の方々に
その取り組みを紹介します。ひょうごネットの商品も勢ぞろい。
＊アジア手作り市＊
日時：２００６年１１月２５日（土）１３時〜１９時
会場：大阪聖パウロ教会1階ガレージ部分
地図 http://www.nskk.org/osaka/church/paul/map/map1.gif
最寄駅：阪急梅田、ＪＲ大阪駅
ＡＶＣ所属のモノプロジェクト・チームとの共催「アジア手作り市」を、毎月定期的
に開催しています。今回は、梅田茶屋町の繁華街で、ロフトに行く途中にあるにぎ
やかな場所です。梅田にお越しの際は、ちょっとのぞいてみてください
＊ポミエ文化祭＊
日時：２００６年１１月２５日（土）〜２６日（日） １０時〜１６時
会場：イベントスペース・ポミエ
地図 http://www.city.suita.osaka.jp/map/large/f14.html
最寄駅：ＪＲ吹田駅南東徒歩５分 東旭町交差点角（レストランさと向かい）
＊大阪YWCAクリスマスバザー＊
日時：２００６年１２月２日（土）１０時３０分〜１４時３０分
会場：大阪YWCA（大阪市神山町）
最寄駅：阪急梅田駅から東へ徒歩７分
地下鉄谷町線中崎町駅から南へ５分
入場料：５０円（福引券つき）
このバザーの収益金は、大阪YWCAの社会貢献活動に用いられます。
詳しくは、http://osaka.ywca.or.jp/ まで。
＊友愛セール 西宮＊
日時：２００６年１２月２日（土）１０時〜１２時
会場：西宮友の家
最寄駅：阪神バス上甲子園下車３分
ＪＲ甲子園口徒歩１０分
日時：２００６年１２月５日（火）１０時３０分〜１１時３０分
会場：アプリ甲東４階ホール
最寄駅：阪急甲東園横
申込み・問合せ：西宮友の会（Tel:0798-46-3022）
今年も手作り品のセールをします。会員が使ってみて、材質・使いやすさなど、工夫
した物を心を込めて準備しました。別の日に、２ケ所で開催します。
＊神戸空港 一村一品マーケット＊
日時：〜１２月末まで延長！ 無休 １０時〜１８時
神戸空港内の出発ロビー、ＪＡＬカウンター横に、フェアトレードの小さなお店があ
ります。開店以来なかなか好評です。先日から、ひょうごネットの所属団体から、ラ
オスとビルマの製品も出展されるようになりました。
・神戸空港での１０月からのパート急募です。詳しくは、。
http://plaza.rakuten.co.jp/onevillagekobe/
＊大阪（伊丹）空港 一村一品マーケット＊
日時：２００６年９月２４日（土）〜１２月末 無休 １１時〜１９時
場所：空港２階 中央ブロック店舗街
神戸空港での好評に応え、伊丹の方にも年内限定でオープンすることになりました。
もちろん、フェアトレード製品中心のお店です。北摂方面の方、一度ご訪問くださ
い。ここは、ジャンボ・ジェットが極間近で見られるデートスポットとして有名で
す。
―――――――――――――――――――――――――――――――――――
＃このサマサマニュースは、 サマサマ製品の販売店、協力者、購入者等にお送りい
たしております。送付が不要の方は、ファックスかメールでご連絡下さい。また、過
去のニュースはサマサマのホームページでご覧になれます。 （担当：小吹）
＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋
フェアトレード・サマサマ
有限会社 トモカンパニー
代表 鈴木 誠也
〒658-0015 神戸市東灘区本山南町7-4-18-104
TEL&FAX : 078-453-8611
jafs-samasama@nifty.com
http://homepage2.nifty.com/samasama/
＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋