+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-
新サマサマニュース第１６号
２００７年１０月４日
+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-
10月16日は世界食料デー。1945年10月16日に国連食糧農業機関(FAO)が設立されたこ
とを記念するものです。世界には、全人口約65億人が食べるのに十分な食料がありま
す。しかし現実には、約8億5000万人が栄養不足や飢えに苦しみ、1年間に1000万人が
飢えで死んでいます。日本に住み暮らす私たちができることは何でしょうか？そのこ
とを考える「世界食料デー大会」が、明日から全国各地で開催されます。
詳しくは、http://www.jifh.org/
10月はフェアトレードについても、セミナーも含め、多くのイベントへの出展・出店
があります。是非一度お近くの催しにお出かけください。
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
―目次―
□フェアトレード出店・出展イベント紹介
□ひょうごネットセミナー「ヨーロッパのフェアトレード事情」
□ワンフェスの実行委員会に入りました
□海のエコラベル日本版
□「トラカムバック」が人気。神戸新聞に。
http://www.kobe-np.co.jp/kobenews/sg/0000642379.shtml
□日本海時代の祭典・今年のテーマは「お遍路」
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
■フェアトレード出店・出展イベント紹介■
＊ハルハロ・ランチ＊
日時：２００７年１０月５日(金)　１２時〜１３時３０分
会場：（社）アジア協会アジア友の会会議室
行き方：http://www.jafs.or.jp/culture/haruharo.htm
講師：ウプルさん（ＥＣＯＲＥ代表）
会費：１，０００円（井戸を贈る基金になります）
サマサマの取引先のＥＣＯＲＥのウプルさんが、スリランカについて語ります。サマ
サマ小吹も出席します。

＊つかしん「タイランドフェア」＊
日時：２００７年１０月６日（土）、１３日（土）　１０時〜１９時
会場：つかしん　尼崎市塚口本町4丁目8番1号
地図：http://www.tsukashin.com/about_tsukashin.html#a
　　　ＴＥＬ：06-6420-3300
ＰＨＤ協会が、カレンの草木染手織り布で出店する他、タイからの第6期研修生ワラ
ヤさんの生徒の小学生の絵の展示もあります。タイ料理屋台もあり、タイを満喫でき
るイベントですよ！
詳しくは、http://www.kisweb.ne.jp/phd/

＊グローバル・フェスタＪａｐａｎ2007＊
日時：２００７年１０月６日（土）〜７日（日）　１０時〜１７時
会場：日比谷公園
多くのＮＧＯ，ＮＰＯ、フェアトレード団体、国際機関、大使館等が出展する大きな
イベント。東京に行ける方は是非。いろんな団体のスタッフに会えるチャンスです。
詳しくは、http://www.gfjapan.com/2007/index.html

＊近大オルタトレード研究会案内＊
日時：２００７年１０月６日(土)　１３時３０分〜（開場は１３時））
会場：近畿大学農学部214教室（新教室棟214教室）
詳しくは、前号参照ください。http://homepage2.nifty.com/samasama/news/070916.
htm

＊フェアトレード・フェアー・神戸＊
日時：２００７年１０月１１日（木）〜１１月１日（木）　９時〜２２時
会場：神戸学生青年センター
最寄駅：阪急六甲駅より、北東徒歩２分　JR六甲道駅より北へ徒歩１０分
フェアトレードひょうごネットの数団体が出展します。

＊ECO縁日2007＊
日時：２００７年１０月１３日（土）、１４日（日）10：30〜16：30 小雨決行
会場：鶴見緑地公園生き生き地球館周辺（地下鉄長堀鶴見緑地線「鶴見緑地」駅下車
徒歩３分）
主催：大阪市立環境学習センタ−（生き生き地球館）
運営協力：グローバル環境文化研究所（ＧＥＣ）
参加体験型の環境イベント。無理なく楽しみながらLOHAS的な解釈で環境エコという
ものを来場者に体験していただきます。
ひょうごネットのアジアこどもプロジェクトや、みみずく舎も出展します。
詳しくは、
http://www.city.osaka.jp/oshirase/kankyojigyo/html/info61001107812202939.htm
l

＊神戸グローバル・チャリティ・フェスティバル＊
日時：２００７年１０月２１日（日）９：３０〜１９：００雨天決行
会場：神戸外国クラブ（神戸市中央区北野町４丁目１５−１）
最寄駅：ＪＲ「元町」阪急、阪神「三宮」下車　トアロードを北へ突き当たり

日本、アジア、アフリカの恵まれない子供達への教育支援のための基金を集めること
を目的に、毎年開催されてい、地域社会に奉仕しているＮＰＯやＮＧＯなどを紹介し
ています。フリマやエスニック屋台、子ども達に楽しんでもらえるゲームや、ビン
ゴ、抽選会、ライブなど、神戸ならではの国際色豊かなお祭りです。
ビルマ支援団体ＢＲＣ−Ｊも出展されます。

＊みみずく舎フェアー＊
日時：２００７年１０月２３日（火）〜１１月１１日（日）
場所：みみずく舎
最寄り駅：阪神西元町駅より徒歩30秒。
JR神戸駅、阪急花隈駅、高速神戸駅、地下鉄みなと元町駅からいずれも
徒歩数分。
地図：http://www.kobekec.net/otoiawase.htm
神戸新聞にも紹介されました。
http://www.kobe-np.co.jp/chiiki/kt/0000658538.shtml
http://www.kobe-np.co.jp/kobenews/sg/0000642379.shtml

また２１日までは「信楽青年寮 ふしぎふたり展 伊藤喜彦＋大江正章」開催中。
詳しくは、http://news.mimizuku.cc/

＊秋のチャリティバザー＊
日時：２００７年１０月２４日（水）　１０：００〜１４：００ (屋内売り場は１
０：１０開場）
会場：国際エンゼル協会　ボランティアセンター
　　　　　（伊丹市若菱町６−１０）
問合せ：ＴＥＬ０７２−７８４−７５０４　ＦＡＸ０７２−７８４−４６０８
　　　　　post@angel-ngo.gr.jp
詳しくは、http://www.angel-ngo.gr.jp/events/2007/10/24/post_3.html

＊くらしのきもの資料館「あたらし舎」オープン＊
女性たちが使ってきた「くらしの着物」を収集、保存して展示する資料館に、
でAWEPの製品を常設販売しています。

住所　〒662-0094　西宮市毘沙門町6-6
TEL/FAX　0798-74-1399
開館時間　水、木、金、土曜日　11時から17時（8、1、2月休館）
入場料　無料
アクセス　阪急夙川線苦楽園口駅から徒歩五分

■第４回フェアトレード神戸セミナー■
「ヨーロッパのフェアトレード事情」
日時：２００７年１０月２８日(日）　１４時〜１７時
会場：みみずく舎２階会議室
住所：〒650-0022　神戸市中央区元町通６−７−９
(阪神西元町駅徒歩30秒　元町商店街西側入り口すぐ)
　　　TEL： （０７８）３６７−３３３６　　FAX：（０７８）３６７−３３３７
　　　URL：http://news.mimizuku.cc/ E-mail：cafe@mimizuku.cc
参加費：　５００円　（ドライマンゴーとチャイ付）
定員：５０名（先着順）
講師
＊佐藤友紀さん（開発教育協会理事、関西地域コーディネーター・高校教員）
＊小吹岳志さん（フェアトレード・サマサマ事務局長）

詳しくは、サマサマのＨＰへ http://homepage2.nifty.com/samasama/

■ワンフェスの実行委員会に入りました■
来年２月に開催されるワンワールド・フェスティバル。関西の主だったＮＧＯや国際
機関、自治体の国際交流協会、企業等が集まり、来年で１４回を迎えます。こういう
国際交流・国際協力の大きなイベントで、フェアトレードをアピールする事が大事と
考え、実行委員会に加えていただきました。今後は出展団体等と協力して、様々な形
で「フェアトレード」のプレゼンスを高めていきたいと思います。ご協力下さい。

■海のエコラベル日本版■
イオングループは、昨年11月からMSC（ＷＷＦなどが立ち上げた団体）が認証した米
アラスカ産の紅ザケ、イクラ、マダラ、ニュージーランド産のホキのフライなど、環
境に配慮した製品を販売し始めました。このままでは日本の水産物も国際基準に合わ
さざるを得なくなるため、大日本水産会では独自、かつ低コストの認証制度「マリ
ン・エコラベル・ジャパン（MELジャパン）」を年内に立ち上げ、来年から認証に乗
り出すことになりました。海の世界でも「エコ＆フェア」の基準争いです。
詳しくは、http://business.nikkeibp.co.jp/article/tech/20070921/135573/

■日本海時代の祭典・今年のテーマは「お遍路」■
私（小吹）が個人的に事務局として関わっている「日本海時代の祭典」の３８回大会
が、四国・今治で開催されます。今年のテーマはお遍路。「四国へんろ文化を世界遺
産にする会」など、ユニークな方々とのひざを突き合わせての話し合いなど予定して
います。
日時：２００７年１０月１８日（金）〜２１日（日）
会場：いまばり湯ノ浦ハイツ・仙遊寺・今治市内
参加費：２泊３日４食付　大人22,000円
詳しくは、http://blogs.yahoo.co.jp/nihonkaijidai_no_saiten/36171627.html
過去の歴史については、http://nihonkai-jidai.net/
―――――――――――――――――――――――――――――――――――
＃このサマサマニュースは、 サマサマ製品の販売店、協力者、購入者、フェアト
レードに関心をお持ちの方にお送りいたしております。送付が不要の方は、メールで
ご連絡下さい。また、過去のニュースはサマサマのホームページでご覧になれます。
　
＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋
フェアトレード・サマサマ
事務局長　小吹岳志
〒564-0051　吹田市豊津町43-27
jafs-samasama@nifty.com
http://homepage2.nifty.com/samasama/
フェアトレードひょうごネット
http://fthyogonet.hp.infoseek.co.jp/
＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋