+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-
新サマサマニュース第20号
2007年11月29日
+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-
at9号に近大の池上先生が、「オルタートレード」と「フェアトレード」の違いに
ついて書かれています。それまでの貿易システムに変わる取引を模索して「オルタナ
ティブ」という用語を用いて研究してきたにもかかわらず、現在すべて「フェアト
レード」に統一されていることへの居心地の悪さには、私も共感できます。「フェ
ア」という価値観を押し付けていいのか? また多国籍企業の「アンフェアトレー
ド」と違う別の道をしてきたのに、その企業が「ラベル」を取得する事で、
「フェアトレード」を表明できる胡散臭さ。しかしそのおかげで「フェアトレード」
が一般に広がったヨーロッパの現実。日本の取りべき方向性を考えさせられます。
12月もフェアトレード関係のイベントは続きます。
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
―目次―
□WFWに送金しました。まだまだ募集中です。
□バングラデシュのノクシカタカード(クリスマス)が入荷しました
□「フェアトレードの冒険」草の根グローバリズムが世界を変える
□グローバルニュースマガジン『COURRiER Japon』
□「いのちの食べかた」(12/15公開)
□ワンワールド・フェスティバル準備報告
□10月28日のWSの報告掲載
□フェアトレードひょうごネット関係のイベント紹介
 →みみずく舎でボランティア募集中
□フェアトレード出店・出展イベント紹介
□フェアトレード関係セミナー案内
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
■ビルマのWFWに送金しました。まだまだ募集中です■
 11月21日WFWに2万バーツ送金しました。下記の方々のご協力をいただきま
した。(敬称略)
伊藤エリサ・長岡紀子・諏訪智子・井下祥子・丹羽武夫・橋本末子・小吹岳志・鈴木
誠也

送金累計  現金約380,670バーツ(約115万2千円)   古着210キロ

また私達とは別に、現地の「ビルマ緊急基金」を支援されている日本ビルマ救援セン
ター(BRC−J)のHPに、現地からの報告が掲載されています。
http://www.burmainfo.org/brcj/index.html

アムネスティ・インターナショナルのニュースリリースです。
http://www.amnesty.or.jp/modules/news/article.php?storyid=402
ジェーン・バーキン(歌手・女優)のメッセージ
http://www.amnesty.or.jp/modules/wfsection/article.php?articleid=1559

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
サマサマの「ビルマ避難民孤児緊急支援のお願い」については下記参照ください。
http://homepage2.nifty.com/samasama/index.htm
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■バングラデシュのノクシカタカード(クリスマス)入荷しました■
バングラデシュから毎年好評のノクシカタのクリスマスカードが、やっと入荷しまし
た。7月に注文したにもかかわらず、メールが通じていなくて遅れたのです。ご迷惑
をお掛けしました。今年はみみずく舎が取り扱います。一枚一枚違う、手作りのカー
ドを、あなたの大切な人にお送り下さい。
詳しいことは、下記みみずく舎までお問い合わせ下さい。
http://news.mimizuku.cc/

■「フェアトレードの冒険」草の根グローバリズムが世界を変える ■
現在ヨーロッパでフェアトレードが大きく普及するきっかけになった「フェアトレー
ド・ラベル」。その前身の「マックスハーベラー」を作った二人のオランダ人、フラ
ンツ・ヴァン・デル・ホフとニコ・ローツェン。搾取する大企業、生活を脅かすギャ
ング相手に戦った、神父とボランティア青年の奮闘記。手に汗を握る物語に、大興奮
です。
フェアトレード・リソース・センターの北澤さんが著者に会い、日本での発売にこぎ
つけました。
詳しくは、http://www.ftrc-jp.org/

■グローバルニュースマガジン『COURRiER Japon』■
世界の1500を超えるメディアの中から記事を選び伝える雑誌『COURRiER J
apon』。その12月号、中田英寿責任編集の「世界を幸福にするビジネスと
は?」の項で、フェアトレードが取り上げられています。サッカー一筋だった彼が世
界を旅する中で、「日本人の意識を変えたい」と思うようになったのを、歓迎したい
ですね。(参考:ブログ「高津玉枝の最新フェアトレード情報」)

■ワンワールド・フェスティバル準備報告■
来年2月2日3日に開催される、関西最大のNPO/NGOの祭典、「ワンワール
ド・フェスティバル」。現在私は実行委員として準備のお手伝いをしていますが、
今回は120を越える団体から出展申し込みがあり、70を超えるプログラムが提案
されています。現在調整中ですので、、まもなく詳細を発表できると思います。ご期
待下さい。

■神戸フェアトレード・セミナーの報告■
10月28日に開催された、ひょうごネット主催のワークショップの報告を、ブログ
に掲載しました。ご覧下さい。
 http://fairtrade-hyogo-net.cocolog-nifty.com/blog/

■フェアトレードひょうごネット関係のイベント紹介■
*ティンガティンガ展*
日時:2007年11月20日(火)〜12月24日(月・祝)
場所:みみずく舎
最寄り駅:阪神西元町駅より徒歩30秒。
JR神戸駅、阪急花隈駅、高速神戸駅、地下鉄みなと元町駅からいずれも
徒歩数分。
地図:http://www.kobekec.net/otoiawase.htm
バングラデシュのノクシカタ・クリスマスカードをはじめ、クリスマス・グッズが並
びます。
みみずく舎ではボランティア募集中です。
詳しくは、みみずくブログ http://news.mimizuku.cc/

*珠玉の布−ラオスの染織展−*
日時:2007年11月23日(金・祝)〜12月4日(火)
*G・houseのアクセサリー展*
日時:2007年12月7日(金)〜19日(水)
G・house(じー・はうす)が扱うタイの手作りアクセサリー(フェアトレード)は、
自分の好みでいろいろアレンジできます。
http://homepage2.nifty.com/ft-liaison/framepage1.htm
(木曜定休、12時から20時)
場所:神戸市東灘区岡本5−2−4 リエゾン・アートスペース
最寄駅:阪急岡本駅北口改札すぐ
詳しくは、リエゾンhttp://homepage2.nifty.com/ft-liaison/参照。

*クリスマスセール*
日時:2007年11月20日〜12月26日(水)
場所:フェアトレードショップ「ゆう」
   大阪府大阪市中央区大手前1-3-49 ドーンセンター1階
最寄駅:地下鉄谷町線天満橋駅下車 徒歩6分
平日:午前10時から午後7時
土・日:午前 10時から午後5時30分
定休日:月曜日・第5日曜日およびドーンセンター休館日

*国際エンゼル協会*
関西各地で、チャリティバザーとバングラデシュ・フェアを開催されています。
詳しくは、http://www.angel-ngo.gr.jp/events/2007/10/01/post_9.html

■フェアトレード出店・出展イベント紹介■
*フェアトレード・フェア〜南アジアの織と刺しゅう〜*
日時:2007年12月1日(土)〜2日(日) 11:00〜16:00
会場:マイカル茨木1階ジョイプラザ(大阪府茨木市松ケ谷本町8-30)
地図:http://www.mycal.co.jp/ibaraki/access/index.html
主催:特定非営利活動法人シャプラニール=市民よる海外協力の会
南アジアの織物・刺しゅうの展示/販売 ・フェアトレードミニ講演 ・学生による
ワークショップ等
詳しくは、http://www.shaplaneer.org/event/fairtrade.htm

*フェアトレードショップ・アチャ2周年記念イベント*
日時:2007年12月8日(土) 14時〜16時
会場:アチャ向かいのイシカワビル地下1階
最寄駅:地下鉄南森町駅5分
住所:大阪市北区天神橋3−2−20 рO6−6357−7739
協力券:500円

■フェアトレード関係セミナー・報告会案内■
*PARC東ティモール帰国報告会*
日時:2007年12月1日(土)14時〜16時
場所:北野教会(大阪市北区豊崎3-12-8)
地図:http://www17.plala.or.jp/kitanochurch/kitano/michiannnai.htm
 PARC(アジア太平洋資料センター、NPO法人)では東ティモール共和国の山村で有
機コーヒー生産者を支援しています。今回、現地スタッフ伊藤淳子の一時帰国にあた
り、札幌・東京・大阪の3か所で報告会を開きます。東ティモールの現状、コーヒー
生産者の暮らし、フェアトレード事業のこれまでと今後、などについてお話ししま
す。また、マウベシ村の人々が一粒一粒ていねいに収穫・加工した有機コーヒーの試
飲・販売もおこないます。(PARCの東ティモール珈琲は、この秋、有機JAS認証を取
得しました。)
詳しくは↓こちら
http://www.parc-jp.org/main/a_intl/ET071031

*スローなお話し会番外編 その4「メキシコ報告会最終回」*
日時:2007年12月6日(木) 19時30分〜
場所:阪急十三駅より徒歩7分
会場:カフェスロー大阪(http://slowspace.blog.shinobi.jp/)
料金:1500円(学生1000円)(オーガニックドリンクが1ドリンクつきま
す。)
(当日は、カフェスロー大阪のフードも用意しています。500円ー800円程度)
森林農法という手法で環境を守りながら、持続可能なコーヒー生産を行ない、日本と
もフェアトレードでつながっているのメキシコのトセパンというグループの紹介で
す。
人数把握のために、連絡をいただければ助かります。(当日都合が悪くなってもキャ
ンセル料は不要です)
連絡先:cafeslow.osaka@gmail.com

*第21回GEORDIEセミナー「国際協力革命」*
日時:2007年12月9日(日) 12:30〜17:00
会場:関西学院大阪梅田キャンパス(アプローズタワー10階)1004教室
  (阪急梅田駅 茶屋町口下車北へ徒歩5分。ホテル阪急インターナショナル)
行き方: http://www.kwansei.ac.jp/kg_hub
参加費:300円
貧困、地球温暖化、紛争、難民問題、ジェンダー差別・・・世界には未だ解決されて
いない問題が多く存在します。毎日、ニュースやインターネットを通じて伝えられる
様々な国際問題に対して、「どこか遠い世界のできごと」、「何かしたい、でも自分
には何もできない」と思っている方も多いのではないでしょうか。私たちひとりひと
りにもできる国際協力は身の周りに溢れているはずです。
あなたは実行できていますか?
小吹が、その関わってきたボランティア活動と、フェアトレードについて1時間程度
お話します。
詳しくは、国際交流・国際協力支援団体 CLUB GEORDIEまで。
http://www.club-geordie.com/

*「参加型で考える」環境と国際協力*
テーマ「フェアトレードタウンを進めよう」
日時:2007年12月15日(土) 13:30〜16:00
会場:フェアトレードショップオゾン2階
   (名古屋市東区東大曽根町40-6、JR大曽根南口下車1分)
行き方:http://www.cdic.jp/access.html
参加費: 500円
講師:小吹岳志(フェアトレード・サマサマ事務局長)
申込先: 地域国際活動研究センター (連絡責任者)杉本正次)
      電話: (052)935−7126 FAX: (052)935−7126 
      メールアドレス  news@cdic.jp
     URL www.cdic.jp
共催:なごや環境大学共育講座
(上記URLの案内の講師は変更になっています)

―――――――――――――――――――――――――――――――――――
#このサマサマニュースは、 サマサマ製品の販売店、協力者、購入者、フェアト
レードに関心をお持ちの方にお送りいたしております。送付が不要の方は、メールで
ご連絡下さい。また、過去のニュースはサマサマのホームページでご覧になれます。

 ++++++++++++++++++++++
フェアトレード・サマサマ
事務局長 小吹岳志
〒564-0051 吹田市豊津町43-27
jafs-samasama@nifty.com
http://homepage2.nifty.com/samasama/
フェアトレードひょうごネット
http://fthyogonet.hp.infoseek.co.jp/
++++++++++++++++++++++