+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-
新サマサマニュース第３６号
２００８年８月１３日
+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-
日本三名山の一つ、白山に登ってきました。出発点の金沢では５５年ぶりに浅野川が
氾濫すると言う状況でしたが、翌日の山は嘘のような好天。豪雨の後もなく、御来光
や雪渓、高山植物を満喫してきました。さすが山の復元力はすごい！ 宿泊した室堂
の山小屋では、グァテマラ産の有機のフェアトレード・コーヒーが飲めてビックリ！
こんなところまでと、感慨深いものがありました。
夏も神戸でフェアトレードのイベント開催中です。
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
―目次―
□マイクロファイナンスとフェアトレードの関係
□世界初☆フェアトレードで生産されたPC周辺機器、日本発売
□映画「おいしいコーヒーの真実」タイアップトークイベント報告＆
□フェアトレードひょうごネット特別セミナー報告
□「わたし８歳、カカオ畑で働き続けて。」紹介
□フェアトレードひょうごネット関係のイベント紹介
□みみずく舎が、神戸阪急１Fに出店！8/13-19
□六甲山ガーデンテラスで、フェアトレード・コラボ！〜8/31
□関西のフェアトレードマップ
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
■マイクロファイナンスとフェアトレードの関係■
前号でお知らせした、「オイコクレジット・ジャパン地球バンク」の総会が無事終了
しました。私がインドでの世界総会の模様を報告し、昨年の活動と今年の活動の確認
をしました。途上国向けソーシャルファイナンスが、フェアトレード事業と密接な関
係がある事がよく分かります。
下記ブログの「フェアトレード特集」を参照下さい。
http://oikocredit.blog32.fc2.com/
■世界初☆フェアトレードで生産されたPC周辺機器、日本発売■
ベルギーのデザインPC周辺機器"ユナイテッドペッパー"。世界で初めて、ベトナムで
フェアトレードで生産されており、エコロジーに天然素材カポックやリサイクルパッ
ケージを使用した、まったく新しいタイプのものです。
詳しくはこちらをご覧ください。↓
http://www.unitedpepper.jp/ourstory.html
（参考：フェアトレード・スタイル）
■映画「おいしいコーヒーの真実」タイアップトークイベント■
８月２日に開催された上記イベントは、映画を見た人の半数が参加するという盛況の
うちに終わりました。席が足りなくて断った方も２０人を超すと言う事で、急遽トー
クイベント第２弾を開催することになりました。時期は８月末から９月上旬で調整中
です。当日来れなかった方、もう少しお待ち下さい。
■フェアトレードひょうごネット特別セミナー報告8/3■
夏休みの暑い中、どれだけ人が集まるか心配でしたが、関西に児童労働をテーマにし
たＮＧＯが少ないためか、３８名の参加で盛況に終わりました。実際に調査された
ガーナのカカオ農園を例に取り、クイズやパワーポイント、ＤＶＤの映像を駆使して
の説明に、事後のアンケートでは大変わかりやすいと好評でした。
詳しい報告は、ひょうごネットのブログへ。
http://fthyogonet.hp.infoseek.co.jp/
■「わたし８歳、カカオ畑で働き続けて。」紹介■
上記のセミナーで講演いただいた岩附さんをはじめ、(特活)ＡＣＥのメンバーが執
筆。題名にある特定の女の子は出てきませんが、彼女達が出会ったインド・フィリピ
ン・ベナンなどの子ども達、何故児童労働撤廃に取り組む必要があるのか、国際的な
きまり、企業の社会責任などが大変わかりやすい言葉で書かれています。目に見えな
いけれども、日常生活で使われるもの、食べるモノが児童労働で作られていると知っ
た時、私たち自身の生活スタイルが問われることになります。著者：ＡＣＥ岩附由香
＋白木朋子＋水寄僚子 発行：合同出版
■フェアトレードひょうごネット関係のイベント紹介■
【フェアトレードショップ・リエゾン】
＊トウフクロ展 そのまま。＊
日時：２００８年８月２２日（金）〜２５日（月）
オーガニックコットンの赤ちゃん着や大人のTシャツ、雑貨など。しまうまの看板を
目印にお散歩がてらぜひ。
詳しくは、リエゾンhttp://homepage2.nifty.com/ft-liaison/参照。
最寄り駅：阪急岡本駅北口すぐ
【みみずく舎】
＊神戸阪急１Fに出店＊
日時：２００８年８月１３日（水）から１９日（火）
平日１１時〜１９時 土・日１０時〜２０時
最寄り駅：JR神戸駅、神戸市営地下鉄ハーバーランド駅
地図：http://www.hankyu-dept.co.jp/kobe/service.html#parking
８月１３日（水）、１４日（木）、１５日（金）はお盆休み。その代りデパートに出
店します。
【国際エンゼル協会】
＊チャリティ講演＆コンサート＊
日時：２００８年８月２４日（日） 開場１２時３０分 開演１３時３０分
会場：いたみホール６F 中ホール （兵庫県伊丹市宮ノ前１−１−３）
入場無料
内容：
第１部 坂岡嘉代子氏（和太鼓“はぐるまの家”）代表 講演
（和太鼓を通じ、聴覚障害者や突っ張り少年たちを導くカウンセラー）
第２部 混声合唱団「エンゼル」
詳しくは、下記まで。
http://www.angel-ngo.gr.jp/events/2008/08/24/post_12.html
＊フェアトレード・サマーフェア＊
日時：２００８年７月５日〜８月３１日
場所：六甲山ガーデンテラス
【グラニットカフェ】
ホルティで販売しているフェアトレードのスパイスやハーブなどを使った創作ランチ
やスイーツが登場！
【ホルティ】
「スパイス＆ハーブ特集」を開催。
西日本最大級の規模でフェアトレードの商品を扱っている「ホルティ」と、創作料理
と手作りデザートが自慢の「グラニットカフェ」のコラボレーション企画！
http://www.rokkosan.com/gt/event.html#g0705
■関西のフェアトレード・マップ■
製作中です。みんなで作っていきたいと思いますので、この店にあったよ！この店で
FTコーヒーを飲めるよ！など、情報をお待ちしております。
下記サマサマのサイトからどうぞ。
http://homepage2.nifty.com/samasama/
携帯版
http://free.from.jp/fairtradek/
（作成：フェアトレード・プロモーターズ、協力：フェアトレード・サマサマ）
―――――――――――――――――――――――――――――――――――
＃このサマサマニュースは、 サマサマ製品の販売店、協力者、購入者、フェアト
レードに関心をお持ちの方にお送りいたしております。送付が不要の方は、メールで
ご連絡下さい。また、過去のニュースはサマサマのホームページでご覧になれます。
＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋
フェアトレード・サマサマ
事務局長 小吹岳志
〒564-0051 吹田市豊津町43-27
jafs-samasama@nifty.com
http://homepage2.nifty.com/samasama/
フェアトレードひょうごネット
http://fthyogonet.hp.infoseek.co.jp/
Oikocredit Japan地球バンク
http://oikocredit.blog32.fc2.com/
＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋