+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-
新サマサマニュース第３９号
２００８年９月２６日
+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-
フェアトレード学生ネットワーク（ＦＴＳＮ）の合宿に招かれ、行ってきました。
フェアトレード普及のため活動している全国の学生たちが、秋の京都に集合。今後の
活動に参考になる話を、ということで、私が学生時代からしてきた活動や、現在の日
本のフェアトレードの抱える課題などをお話したのですが、みなさんとにかく熱心で
す。単に意見交換や交流にとどまらず、ブレインストーミングを経て最終的に全国規
模で１年間取り組む「アクション・プログラム」を決定します。今年度のＦＴＳＮ
ジャパンの代表は神大の関西代表。今後もフェアトレード普及のため、協力していき
たいと思います。
ＦＴＳＮのサイトhttp://www.ftsnjapan.org/
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
―目次―
□フェリシモの「フェアトレード」
□世界最初のフェアトレード団体「テン・サウザンド・ビレッジ」
□グローバルフェスタ2008へのお誘い
□映画「女工哀歌（エレジー）」再度
□フェアトレードひょうごネット関係のイベント紹介
□フェアトレード関連セミナー
□2008年フェアトレードひょうごネットセミナー予告
「おいしいコーヒーの真実」の裏側 11/16
□関西のフェアトレードマップ
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
■フェリシモの「フェアトレード」■
神戸に本社のある通販大手フェリシモ。ここは「フェアトレード」を謳っていません
が、実はアジア・アフリカのフェアトレード製品を扱っておられます。そのリーダー
的存在の能勢さんのインタビューが、産経に掲載されましたので紹介します。
http://sankei.jp.msn.com/life/lifestyle/080915/sty0809150851001-n1.htm
フェアトレード製品を求める人の一番の不満は、手軽に買い物できるところに、フェ
アトレード製品がないところ。しかし実はジャスコやミニストップ、無印良品、A
コープ、スタバ、タリーズなど、フェアトレード製品を扱っているスーパーやカフェ
など、身の回りにたくさんあるのです。１２月のワンフェスでは、他のフェアトレー
ド団体と協力、「私の街のフェアトレード」として、身近なフェアトレードを紹介し
ます。お楽しみに。現段階での情報は、このニュースの一番下に。
■世界最初のフェアトレード団体「テン・サウザンド・ビレッジ」■
フェアトレードは、１９４６年にアメリカの「テン・サウザンド・ビレッジ」（前セ
ルフ・ヘルプ・クラブ）という団体が、プエルトリコの刺繍製品を買い付けたのが始
まりとされています（参考：これでわかるフェアトレード・ハンドブック：合同出
版）。現在ではアメリカとカナダに展開する、北米最大級のフェアトレード団体です
が、途上国の仕入れ先と商業的な契約書を交わさないとか。
そのテン・サウザンド・ビレッジへのインタビューが、下記で見られます。
http://oikocredit.blog32.fc2.com/category8-2.html#entry18
Ten Thousand Villagesの公式サイト
http://www.tenthousandvillages.com/
■映画「女工哀歌（エレジー）」再度■
前号で紹介した映画「女工哀歌エレジー」が、今週号のアエラで「世界の工場中国の
想像絶する現実」として取り上げられています。多くの工場に撮影拒否され、主人公
の少女も警察に脅されるなど、完成まで４年かかったとか。「少女を通して見るグ
ローバリゼーション」は、１２月２０日開催のワンワールド・フェスティバルでも上
映します。
公式サイトhttp://www.espace-sarou.co.jp/jokou/
■グローバルフェスタ２００８■
１０月６日は国際協力の日。その日にちなんで、グローバルフェスタが開催されま
す。日本政府、援助機関、各国大使館、NGO、企業が参加する国際協力に関する大き
なイベントです。フェアトレード関連団体も数多く出店する予定ですので、この次期
東京に行かれる方はぜひ！
日時：２００８年１０月４日(土)＆５日(日)
会場：日比谷公園
主催：グローバルフェスタJAPAN2008実行委員会
共催：外務省・独立行政法人国際協力機構(JICA)・(特活)国際協力NGOセンター
(JANIC)
お問合せ：グローバルフェスタJAPAN2008実行委員会事務局
(TEL：03-5403-9801 ／ FAX：03-3433-2480 ／ Email：gfj2008@jtbcom.co.jp)
※詳細はグローバルフェスタ2008のHP参照
http://www.gfj2008.com/
■フェアトレードひょうごネット関係のイベント紹介■
【フェアトレードショップ・リエゾン】
＊秋 修一・わたなべ克也 写真展 ＊
日時：２００８年１０月２日（木）〜１３日（月・祝）
１２時〜２０時（最終日は〜１７時）
詳しくは、リエゾンhttp://homepage2.nifty.com/ft-liaison/参照。
最寄り駅：阪急岡本駅北口すぐ
【みみずく舎】
＊秋の夜長フェア＊
と題して秋の夜にぴったしの商品をいろいろ集めます。コーヒー・ブックカバー・ろ
うそく・アロマグッズなど。
日時：２００８年９月１日（月）から１１月９日（日）
平日１１時〜１９時 土・日１０時〜２０時
“３周年プレゼント” ９月２３日〜
９月２３日（火・祝）で３周年です。
記念に２３日からお買上げのお客さま全てにかわいい「みみずく舎特製瓦煎餅」をも
れなくさしあげます。
最寄り駅：JR神戸駅、神戸市営地下鉄ハーバーランド駅
詳しくは、http://mimizuku.cc/index.html
【ＦＴＳＮ関西】
＊学生×フェアトレード 〜知っとう！？やっとう！？フェアトレード〜＊
日時：２００８年９月１８日(木)〜２７日(土) ※日曜、祝日は休館
平日9：00〜20：00・土曜9：00〜17：00（27日は16：30まで）
場所：ひょうご国際プラザ 交流ギャラリー
（ＨＡＴ神戸、兵庫県立美術館「芸術の館」西隣）
〒６５１−００７３ 神戸市中央区脇浜海岸通１−５−１ 国
際健康開発センター２F
http://www.hyogo-ip.or.jp/
内容：常設展示としてはフェアトレードに関する説明・展示や各団体紹介、クイズな
どを行っています。また、土曜日には特別イベントとして貿易ゲーム、FTカフェ、FT
グッズ販売、ファッションショーなどを予定しております。
■フェアトレード出展イベント■
＊太陽と緑の祭り＊
日時：２００８年１０月１３日（月・祝）１０時〜１５時
会場：神戸市立森林植物園
〒651-1102 神戸市北区山田町上谷上字長尾1-2
Tel.078-591-0253 Fax.078-594-2324
http://www.kobe-park.or.jp/shinrin/
■フェアトレード関連セミナー■
＊国際関係開発論unit3 「開発」って誰のため？何のため？＊
【日程】２００８年１０月３日〜３１日（全５回）
第1回：10/3（金）18:45〜20:45 「開発」ってなに？
第2回：10/12（日）10:00〜17:00 歩く、見る、考える（フィールドワーク）
第3回：10/17（金）18:45〜20:45 おカネを通して考える
第4回：10/24（金）18:45〜20:45 モノを通して考える
第5回：10/31（金）18:45〜20:45 私たちはどこへ向かうのか？
【講 師】 神田浩史（ＯＤＡ改革ネットワーク、ＡＭネット）
【会 場】 大阪YWCA（梅田）
【受講料】 16,000円（大阪YWCA会員14,500円）
詳しくは、下記まで。
http://osaka.ywca.or.jp/leader/society/society0810.html
■フェアトレードひょうごネット秋のセミナーの予告■
大好評だった映画「おいしいコーヒーの真実」は、９月２６日で関西での上映を終了
しますが、恒例のひょうごネット秋のセミナーは、この映画を取り上げ、映画が提起
した問題を論じるのにふさわしい２人の講師をお招きします。
詳しくは、
http://fthyogonet.hp.infoseek.co.jp/event.htm
■関西のフェアトレード・マップ■
製作中です。みんなで作っていきたいと思いますので、この店にあったよ！この店で
FTコーヒーを飲めるよ！など、情報をお待ちしております。
下記サマサマのサイトからどうぞ。
http://homepage2.nifty.com/samasama/
携帯版
http://free.from.jp/fairtradek/
（作成：フェアトレード・プロモーターズ、協力：フェアトレード・サマサマ、ＦＴ
ＳＮ関西）
―――――――――――――――――――――――――――――――――――
＃このサマサマニュースは、 サマサマ製品の販売店、協力者、購入者、フェアト
レードに関心をお持ちの方にお送りいたしております。送付が不要の方は、メールで
ご連絡下さい。また、過去のニュースはサマサマのホームページでご覧になれます。
＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋
フェアトレード・サマサマ
事務局長 小吹岳志
〒564-0051 吹田市豊津町43-27
jafs-samasama@nifty.com
http://homepage2.nifty.com/samasama/
フェアトレードひょうごネット
http://fthyogonet.hp.infoseek.co.jp/
Oikocredit Japan地球バンク
http://oikocredit.blog32.fc2.com/
＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋