-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-
新サマサマニュース第９３号
２０１１年６月７日
+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-
6月2日と3日、ミレニアム開発目標（MDGs）フォローアップ会合が、外務省、国連開発
計画（UNDP）、国連児童基金（UNICEF）、世界銀行及び国際協力機構（JICA）との共催
で東京で開催されました。MDGsとは、『途上国の貧困をなくそう』のスローガンを掲
げて世界が作った目標で、2015年までに世界の貧困を半減することなどを目指してい
ます。
東日本大震災の復興も大事ですが、洪水のような報道の影に隠れて、世界の悲惨な状況
の改善に目を向けなくなるのは、残念なことです。
下記関連サイトを参照ください。
http://nantokashinakya.jp/references/episode/mdgs/
http://www.mofa.go.jp/mofaj/gaiko/oda/doukou/mdgs/torikumi.html#follow-up
政府主催MDGsフォローアップ会合へのNGO声明文
http://www.janic.org/pressroom/pressrelease/nihonn.php

なお、私は明日からしばらくアフリカに出張します。タンザニア・キリマンジャロの
コーヒー農園や、エチオピアのＪＩＣＡのコーヒー・プロジェクトを視察してくる予
定で、帰国は２５日になります。ご了解ください。
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
―目次―
□日本・アジア初フェアトレード・タウン熊本誕生！
□エコシュリンプの紹介
□サイコロ企画＠シサムコウボウ
□被災地仙台のフェアトレード団体・パレスチナオリーブ紹介
□アースデイ神戸＠相楽園報告
□フェアトレード関連セミナー紹介
□フェアトレード関連イベント紹介
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
■日本・アジア初フェアトレード・タウン熊本誕生！■
前回のニュースで、フェアトレード・タウン・ジャパン（FTTJ)の発足をご報告しまし
たが、その認定を受け、６月４日についに熊本市が、日本（アジア）初フェアトレード
・タウン（シティ）として誕生しました。前号でも書きましたが、フェアトレード・タ
ウンはイギリスで2000年に始まった運動で、その後イギリスでのフェアトレードの認知
度が一気に上がりました。日本のフェアトレード運動も、今後新しい段階に入ることに
なります。
熊日新聞で大きく紹介
http://kumanichi.com/news/local/main/20110605002.shtml
FTTJ設立総会報告
http://www.peopletree.co.jp/special/magazine/20110520/index.html
フェアトレードタウンの6月末にパリで開催されるG20農相会議に向けて共同声明
http://www.fairtrade-town-japan.com/%E5%A3%B0%E6%98%8E%E6%96%87/

■エコシュリンプの紹介■
かって日本は世界一のエビ消費国でした（国民一人当たり年間3キログラム、エビフラ
イにすると約70尾。ーごちそうマガジン,1993.11月号）。現在は欧米諸国の食生活の変
化、中国・インドをはじめとする途上国の発展により大分シェアは落ちましたが、それ
でも消費量は以前多いのは確かです。しかしその大量に消費されるエビの多くは、イン
ドネシアやタイの沿岸部のマングローブ林やサゴヤシ林を伐採したエビ養殖池で大量に
育てられ、病気を防ぐためこれまた大量の抗生物質をぶちこまれます。その結果、周辺
環境は汚染され、使用不可能となった池は放置され、新たに養殖池が東南アジアの国々
の沿岸のマングローブ地域に切り開かれていくという事態になっています。

「エコシュリンプ」はそんな、環境破壊型のエビ養殖を防止し、インドネシアで300年
以上前から伝わる伝統的な養殖方法にエビの習性に合った工夫を重ね、地域の自然環境
や人々の習慣をうまく組み合わせて育てられている、持続可能な取り組みです。
詳しくは、下記参照ください。
http://www.apla.jp/esh/top.html
http://www.altertrade.co.jp/02/esh/esh_01.html

■被災地仙台のフェアトレード団体・パレスチナオリーブ ■
被災地仙台には、パレスチナ人を支援しているフェアトレード団体・パレスチナオ
リーブ があります。地震後1ヶ月は大変だったようですが、幸い商品もスタッフも無
事
で、現在は元気に再開されています。パレスチナ・オリーブの製品は、関西の多くの
フ
ェアトレードショップでも扱っておられます。
詳しくは下記まで。
http://www.paleoli.org/

■サイコロ企画＠シサムコウボウ■
いつもユニークな企画を立てているフェアトレードショップ・シサムコウボウ。今回
は
サイコロ企画として、特定の商品うを、何と振って出た目の合計分割引するというも
の。
6月はインドの目を見張るような手刺繍衣料「Royal Heritage」が対象です。
詳しくは、→http://www.sisam.jp/

■アースデイ神戸＠相楽園報告■
アースデイ神戸は、あまりにも早く訪れた梅雨入りと台風にたたられました。28日は
ま
だ小降りで、LOOBやぺぱっぷ、AWEP、ACEなど、若い人たちと和気藹々と一緒にやっ
て
いましたが、29日は大雨で中止。残念な結果になりました。しかし28日に開催した
「フ
ェアトレード入門」のトークショーは、20人を超える盛況で、関心の高さを伺えまし
た。

■フェアトレード関連セミナー紹介■
＊『フェアトレード学』　勉強会＊
日時：2011年６月１２日（日）13時〜
場所：伊丹空港近くの施設（未定）
『フェアトレード学−私たちが創る新経済秩序−』（新評論社）の著者である東京経済
大学教授・渡辺龍也氏をゲストにお呼びしての勉強会を行います！
詳しくは下記まで。
主催：FTSN関西
問合せ：（眞鍋）c.pf..tea-1q.6v@docomo.ne.jp

＊BOPデザイン 特別シンポジウム＊
「世界をそして日本も変えるＢＯＰデザイン」
日時：2011年６月２４日(金) １３時３０分〜１６時３０分
会場：大阪デザイン振興プラザ イベントスペース「多目的ルーム」
　 (大阪市住之江区南港北２丁目１番１０号 ＡＴＣビル ＩＴＭ棟１０階)
参加費：無料（定員100名）
申込み・問合せ：大阪デザイン振興プラザ事務局
〒559-0034 大阪市住之江区南港北２丁目１番１０号ＡＴＣビルＩＴＭ棟１０階
TEL 06-6615-5510 FAX 06-6615-5173
http://www.osaka-design.co.jp/

シンプルかつ機能的なデザインで、特に発展途上国の水・食料・環境・エネルギー・
教育・医療・衛生など様々な課題を克服するために寄与する「ＢＯＰデザイン」
は、発展途上国へ向けた政府開発援助のみならず、近年では企業のＣＳＲ活動や
ＮＧＯの活動、さらには企業の本格的な海外事業にも利用され、ＢＯＰデザイン
の思想を応用することにより、今までにないまったく新しいデザインビジネスや、
ものづくり、環境・インフラビジネスになる可能性を秘めています。

■フェアトレード出店イベント案内■
＋ワンビレッジワンアースの出店情報
＊6月2日（金）〜15日（水）フェアトレードの刺繍展
http://blog.1village1earth.com/?eid=1581786
＊6月7日（火）〜20日（月）
フェアトレードのある暮らし　one village one earth @ 自然食レストランばんまい
　 ぎゃらりぃ手しごとや　出展
http://blog.1village1earth.com/?eid=1581773

詳しくは、http://1village1earth.com/まで。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
＃このサマサマニュースは、 フェアトレードに関心をお持ちの方にお送りいたして
おります。送付が不要の方は、メールでご連絡下さい。また、過去のニュースはサマ
サマのホームページでご覧になれます。
＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋
フェアトレード・サマサマ
事務局長　小吹岳志
〒564-0051　吹田市豊津町43-27
jafs-samasama@nifty.com
http://homepage2.nifty.com/samasama/
オイコクレジット・ジャパン
http://oikocredit.blog32.fc2.
＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋