━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◆新サマサマニュース１１５号◆◆
２０１２年９月２１日
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
先週末開催された大阪社会フォーラムに登壇された「統一衣料労働者連盟」という労働
組合の委員長のナズマ・アクテルさん（女性）を、神戸と大阪のフェアトレードショッ
プにお連れしました。ご自身11歳から衣料産業に従事し、英語を学び、委員長にまでの
し上がっただけに、スタッフへの質問も厳しい指摘があります。先日TV大阪/東京系の
「ガイアの夜明け」で、製造業作業員の中国の月額基本給が約2万5千円に対し、バング
ラデシュは約6200円ということで、バングラデシュへの衣料メーカーの進出が続いてい
ると放映されましたが、ナズマさんによると女性の賃金はさらに低く、非正規を含める
と3000円以下だそうです。日本のスーパーやファストファッション店で販売されている
かもしれないこの「アンフェア・トレード」をなくすため、大阪労連を訪れ、副議長に
連帯と支援をお願いしました。しかし現在労連は、反原発とTPP、国内の非正規雇用へ
の対応で手一杯で、国際支援にまで手が回らないようでした。確かに組合の組織率が2
割を切る（副議長の弁）状況では、資金的にも人材的にも余裕はなさそうです。
10月6-7日に日比谷公園で開催されるグローバル・フェスタに、オイコクレジtット・ジ
ャパンとして出店します。今回はKiva JapanやLiving in Peaceなど、マイクロファイ
ナンス機関への出資を求める団体と並んで出ます。お時間のある方はのぞいてみてくだ
さい。
http://www.gfjapan.com/
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
―目次―
□世界のフェアトレード商品の購入総額が、約50億ユーロに
□チチカカETHIC表参道8月24日オープン、エシカルファッションをアピール
□「ファッションで世界は救えない」
□シサムコウボウなんばＣＩＴＹ店がＯＰＥＮ
□フェアトレード関連の様々なセミナー・イベント
□月刊「みんぱく」に関西のフェアトレードショップ、団体連載中
http://www.minpaku.ac.jp/museum/showcase/bookbite/gekkan
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
■世界のフェアトレード商品の購入総額が、約50億ユーロに■
前号で2011年度のヨーロッパのフェアトレードラベル市場が50億ユーロ（約4,770億円
）にのぼるとお伝えしましたが、「世界の」間違いでした。お詫びし訂正いたします。
日本のフェアトレード認証製品市場（推定）が21.5億円ですから、日本のシェアは世界
の0.45％に過ぎないことになります。まだまだそれだけに過ぎないと見るべきか、これ
から普及の余地がまだまだあると見るべきかは人によって取り方が違うと思いますが、
2010年にフェアトレード・マーケティング組織が設立されたばかりの韓国が、設立初年
で1,700万ユーロ（約16億円）の販売を記録していることを考えると、1996年から始ま
った日本のフェアトレード・ラベルの普及のやり方に再考の余地がありそうです。
詳しくは、下記フェアトレードラベル・ジャパンのサイトまで。
http://www.fairtrade-jp.org/news/000203.html
■チチカカETHIC表参道8月24日オープン、エシカルファッションをアピール■
創業35年、全国に85店舗展開するエスニックファッション雑貨・アジアンファッション
の老舗「チチカカ（TITICACA）」が、表参道に8月24日、「チチカカETHIC表参道（チチ
カカ エシック オモテサンドウ）」をオープンしました。今回チチカカは、エシカルフ
ァッションをアピール。フェアトレード商品のラインナップをより強化させた「HAPPY
TRADE HAPPY ETHNIC（ハッピートレード ハッピーエスニック）」という独自の取り組
みを新店舗から世界に向けてアピール、発信していくとのこと。チチカカ＝中南米民芸
品というこれまでのイメージから一歩進んだ戦略ということですが、流通業界の関係者
の反応は、？？？？？。
詳しくは下記の記事参照ください。
http://www.afpbb.com/fashion/article/fashion-mp/2896838/9400253
■ファッションで世界は救えない？■
「ファッションで世界は救えない」と過激なキャッチフレーズ掲げるモードファッショ
ン誌『E Magazine』が発行されます。発行元はEthical Fashion Japan（EFJ）。逆説的
な言葉でエシカル・ファッションの普及を図るため、EFJでは取り上げる分野を、フェ
アトレード、オーガニック、ナチュラル（天然）、アップサイクル、クラフト（伝統技
術保全）、ヴィンテージ、サステナブル素材（ハイテク系エコ素材、ヴィーガン素材）
、スロープロダクション（ハンドメイド、ローカルメイド）の8つに分けています。
詳しくは下記の記事参照ください。
http://greenz.jp/2012/08/07/e_magazine/
■シサムコウボウなんばＣＩＴＹ店がＯＰＥＮ■
京阪神に６店舗展開されているシサムコウボウ。6月に樟葉店を閉められたのですが、
１０月５日に大阪ミナミの繁華街、なんばＣＩＴＹ本館Ｂ２Ｆにオープンされます。し
かも本格的な「フェアトレードファッションを中心にした今までにないお店」というこ
と。どんなお店なんでしょうね？
お得情報いっぱいのシサムのサイトはこちら↓
http://www.sisam.jp/blog/news/sisam24736.html
■フェアトレード関連のセミナー■
＊遊と講vol.42 パレスチナで生きる＊
日時：2012年9月23日（日）14時〜16時
場所：one village one earth
入場料：500円
パレスチナに生きる 高橋美香さんによるお話、スライド、ドキュメンタリー上映。映
画はLife Oｎ Wheels ハイサム・カティーブ監督（2009年パレスチナ/日本語字幕付
）の上映を予定しています。
http://blog.1village1earth.com/?cid=55361
＊第5回国際教育講演会
「フェアトレードが学びを変える〜フェアトレードの教育的効果〜」＊
日時：2012年9月29日（土）13時〜17時
会場：神戸国際大学（神戸市東灘区向洋町中9-1-6）
参加費：無料
対象：一般の方、教育関係者、学生・生徒
内容：
＜第一部＞学生、教師、教育にとってのフェアトレード〜神戸国際大学・附属高校の
事例から〜
基調講演 大野敦さん
＜第二部＞ワークショップ
織田雪江さん「 コーヒーからフェアトレードを考えよう」
佐藤友紀さん「心においしいチョコ」のためにできること
浜田祐子さん「バーチャル・タウン・トレイル」
山中信幸さん「よりよい貿易のあり方を考えよう」
＜第三部＞まとめ
主催・申込先：学校法人 八代学院 神戸国際大学・神戸国際附属高等学校
FAX：078-845-3211 E-mail：kouen@kobe-kiu.ac.jp
詳しくは、下記チラシ参照ください。
http://www.kobe-kiu.ac.jp/pdf/20120803.pdf
■フェアトレード関連の関西での出展イベント■
one village one earthの出店
日時：2012年8月23日（木）〜10月12日（金）9時〜22時
場所：神戸学生青年センター
アクセス：阪急六甲駅3分
http://blog.1village1earth.com/?eid=1581935
＊御堂筋ふれあいバザー＊
日時：2012年9月25日（火）〜26日（水）
場所：大阪瓦斯ビルヂング前
アクセス：地下鉄御堂筋線淀屋橋駅
http://blog.1village1earth.com/?eid=1581936
＊フェアトレードのある暮らし＊
日時：2012年9月28日（金）〜30日（日）10:30〜19:00
場所：海文堂書店前＠神戸元町商店街
詳細、地図は下記参照ください。
http://blog.1village1earth.com/?eid=1581970
AWEPが出展します
＊神戸YWCAふれあいバザー2012＊
日時：2012年10月8日（月・祝） 10時30分〜14時30分
会場：神戸YWCA
詳細は下記参照ください。。
http://www.kobe.ywca.or.jp/top/activities/fundraising/fureaibazaar/
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
＃このサマサマニュースは、 フェアトレードに関心をお持ちの方にお送りいたして
おります。送付が不要の方は、メールでご連絡下さい。また、過去のニュースはサマ
サマのホームページでご覧になれます。
＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋
フェアトレード・サマサマ
事務局長 小吹岳志
〒564-0051 吹田市豊津町43-27
jafs-samasama@nifty.com
http://homepage2.nifty.com/samasama/
フェアトレードタウン・ジャパン
http://www.fairtrade-town-japan.com/
オイコクレジット・ジャパン
http://oikocredit.blog32.fc2.
＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋