━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◆新サマサマニュース119号◆◆
2012年12月22日
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
2000年9月、147の国家元首を含む189の加盟国代表の出席の下、国連ミレニアム・サミ
ットがニューヨークで開催され、21世紀の国際社会の目標として国連ミレニアム宣言が
採択。8つの直近の解決すべき問題がミレニアム開発目標(MDGs)として設定され、199
0年と比較して2015年に半減することを目標とされました。人口の多い中国やインドネ
シアの急激な経済発展により、東アジア、東南アジアの貧困率はかなり改善されました
が、南アジア、サハラ以南のアフリカは達成不可という中間報告が出ています。初等教
育の完全普及、乳幼児死亡率の削減、妊産婦の健康の改善、ジェンダー平等推進と女性
の地位向上など、未達成の多さに唖然とさせられます。またインドで貧困レベルから上
がった人たちが、急に高カロリーのファーストフードを過剰摂取したため、糖尿病羅漢
率が非常に高いという報告も出ています。フェアトレードだけではすべてを解決するこ
とはできないことを痛感します。しかし座して悲観するより、できることをするという
ことが大切なのはいうまでもありません。
外務省MDGS報告参照
http://www.mofa.go.jp/mofaj/gaiko/oda/doukou/mdgs/about.html#report

今年最後のニュースになりました。今年も17本のニュースをお届けすることができまし
た。中学・高校の教科書やセンター試験にも取り上げられているとは言え、まだまだフ
ェアトレードの普及はこれからです。今後も認知度の向上に努めますので、みなさんの
ご協力をお願いします。
よいお年をお迎えください。
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
―目次―
□バナナペーパーをフェアトレード認定へ
□BIG ISSUE 204号(12月1日発売)に、フェアトレードの読者プレゼント
□エシカル・ファッション賞にピープル・ツリーのサフィア・ミニーさん
□フェアトレードの旅参加者募集
□あなたの食べているチョコレートは児童労働かも?(ACE白木さん)
□ワンワールド・フェスティバル進捗状況
□フェアトレード関連の様々なイベント
□シサム工房では、スタッフを募集しています。
□月刊「みんぱく」に関西のフェアトレードショップ、団体連載中
http://www.minpaku.ac.jp/museum/showcase/bookbite/gekkan
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
■バナナペーパーのフェアトレード認定■
私たちが日常的に使用している紙の多くは木を主原料としていますが、経済発展に伴っ
て大量の紙が世界中で消費されるようになり、木の再生は追いつかず、森林破壊、砂漠
化、生態系破壊などさまざまな環境問題が起きています。紙の原料である木は、植樹か
らパルプに加工できる木に育つまでに30年もかかります。一方、バナナの生産地で毎年
大量に廃棄されているのが、実を収穫した後の茎の部分。(株)One Planet Cafeのペ
オ・エクベリさんはこれに注目し、バナナの茎でパルプを作ることにしました。バナナ
は1年で再生するので効率良く大量に原料を生産でき、環境問題の根源である森林伐採
を減らすこともできます。「発展途上国を中心に世界125カ国にバナナ農園があること
を考えると、生産から流通までビジネスモデルができあがれば、さまざまな国で環境問
題と貧困問題を解決する大きな一歩となる」と、ペオさんは意気込みます。
ペオさんの提案は、「みんなの夢AWARD3 三次選考」に残りました。
詳しくは、下記記事参照ください。
http://www.miraimeishi.net/award/entry5.php

■BIG ISSUE 204号(12月1日発売)に、フェアトレードの読者プレゼント■
前号で書き忘れましたが、ホームレスの人たちの自立を助ける雑誌、BIG ISSUEの20
4号で、読者プレゼントに多くのフェアトレード製品が取り上げられています。神戸大
学ぺっぱぷが輸入しているフィリピンのドライマンゴー、シサムコウボウのブックカバ
ー、ピープルツリーのチョコレ−ト、ネパリバザーロの紅茶、HASUNAのピアス、などな
ど、お馴染みの団体の商品がならびます。

■エシカル・ファッション賞にピープル・ツリーのサフィア・ミニー氏■
世界100カ国・6000以上のメンバーで構成する、オンラインプラットフォーム「エシカ
ル・ファッション・フォーラム(Ethical Fashion Forum)」が主催する賞「The SOURC E アワード」に、サステナブルファッション推進に貢献したとして、ピープル・ツリー
のサフィア・ミニーさんが選ばれました。「私たちの20年間の活動を評価いただけてと
ても嬉しい。ピープル・ツリーのチームは、さまざまなフェアトレード団体や、個人か
らメインストリームまで、世界中のお客さまと一緒に活動してきた」とコメントしてい
ます。
詳しくは下記記事参照ください。
http://www.apalog.com/report/archive/1182

■あなたの食べているチョコレートは児童労働かも?(ACE白木さん)■
日本のチョコレートの原料のカカオの約8割は、アフリカのガーナから輸入されていま
す。その生産現場では、10歳に満たない小さな子どもが過酷で危険な重労働を強いられ
てい、農薬対策も十分ではありません。ガーナでカカオ生産労働に従事する子どもの数
は、100万人にものぼるといわれています(2010年、米国チューレン大学の調査による
)」。児童労働をなくす活動をしているNGO・ACEは、地域への啓発運動や教育支援、そ
してフェアトレードの推進をしています。
ワンフェスでは、チョコレートのワークショップを始め、ACEが制作した映画『バレン
タイン一揆』など、多くのフェアトレードのプログラムが組まれています。次号で詳し
く案内しますので、ご期待ください。
ACE白木さんのインタビュー記事
http://nikkan-spa.jp/342046
ワンワールド・フェスティバル
http://www.interpeople.or.jp/owf
Facebook:http://goo.gl/HLKHy
Twitter:https://twitter.com/one_world_festi

■フェアトレードの旅参加者募集■
*スリランカ南部ルフナ スタディツアー*
  〜 有機紅茶をつくる人びとを訪ねる旅 〜
【訪問地域】スリランカ
【旅行日程】2013年1月5日(土)〜10日(木)5泊6日 成田発着
【参加代金】16万円8千円
【募集人数】16名(最少催行人数5名)
【募集締切】2012年11月30日(金)
*締切は過ぎていますが、席が取れれば参加可能。お問い合わせください。
【プログラム企画】PARCIC
【旅行企画実施】株式会社 クローバーツアー
【詳細】http://www.parcic.org/blog/tour/1460/

*フェアトレード・スアディツアー*
【訪問地域】フィリピン
【旅行日程】2013年3月8日(金)〜14日(木)6泊7日
【参加代金】12万円(関空発着)12万4千円(成田発着)
【募集人数】16名(最少催行人数7名)
【募集締切】2013年1月18日(金)*定員になり次第締め切ります。
【プログラム企画】(特活)アクセス−共生社会をめざす地球市民の会
【旅行企画実施】エアーワールド株式会社
【詳細】http://www.page.sannet.ne.jp/acce/study_youkou.html#tour3
 
*フィリピン・スタディツアー2013春参加者募集*
〜フィリピンで体験するフェアトレードの旅?
【訪問地域】フィリピン
【旅行日程】2013年3月20日(土)〜3月27日(土)7泊8日 成田発着
【参加代金】16万円〜17万円(第1回目の説明会で確定)
【募集人数】16名(最少催行人数7名)
【募集締切】2013年2月18日(月) *定員になり次第締め切ります。
【プログラム企画】NPO法人フリー・ザ・チルドレン・ジャパン
【旅行企画実施】株式会社ワールドビュウ
【詳細】http://www.ftcj.com/youcan/studytour/2013philippinesST.html

■ワンワールド・フェスティバル進捗状況■
現在、130を超えるNGO・NPO、国際機関、援助団体、教育機関、企業等の参加申し込
みをいただいています。当日のプログラムのタイムスケジュールも、だいぶ決まってき
ました。年明けにはご紹介できると思います。また本日からは当日ボランティアの説明
会が始まります。1万7000人(昨年の実績)の入場者を迎えるために、200人のボラン
ティアが必要になります。1月も何度か説明会を開催しますので、関心のある方はぜひ
一度話を聞きにお越しください。詳しくは、下記参照ください。
ワンワールド・フェスティバル
http://www.interpeople.or.jp/owf
Facebook:http://goo.gl/HLKHy
Twitter:https://twitter.com/one_world_festi

■フェアトレード月間の関西での様々なイベント■
○one village one earthの出店予定○
1月11日(金)17時半〜21時半頃 天国屋ナイトカフェ@賀川記念館 出店
http://blog.1village1earth.com/?eid=1582019

1月11日(金)〜14日(月・祝)フェアトレードのある暮らし @海文堂書店 出店
http://blog.1village1earth.com/?eid=1582011

1月25日(金)〜28日(月)フェアトレードのある暮らし @海文堂書店 出店
http://blog.1village1earth.com/?eid=1582011

西宮戎(9−11日)にも出店申請中ということです。

*なおone village one earthは、10月1日から西宮に移転し、特定非営利活動法人とし
て新たな活動を始めています。もちろん、購入もできます。
詳しくは、下記サイト参照ください。
http:// 1village1earth.com

■シサム工房では、スタッフを募集しています。
詳しくは、http://www.sisam.jp/をご覧ください。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
#このサマサマニュースは、 フェアトレードに関心をお持ちの方にお送りいたして
おります。送付が不要の方は、メールでご連絡下さい。また、過去のニュースはサマ
サマのホームページでご覧になれます。

++++++++++++++++++++
フェアトレード・サマサマ
事務局長 小吹岳志
〒564-0051 吹田市豊津町43-27
jafs-samasama@nifty.com
http://homepage2.nifty.com/samasama/
フェアトレードタウン・ジャパン
http://www.fairtrade-town-japan.com/
オイコクレジット・ジャパン
http://oikocredit.blog32.fc2.
++++++++++++++++++++