━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◆新サマサマニュース１２８号◆◆
２０１３年６月２日
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
6月1日から横浜でアフリカ開発会議（TICAD）が始まりました。日本政府が国連、国連
開発計画（UNDP）、世界銀行、アフリカ連合委員会（AUC）と共同開催する、「アフリ
カの開発」をテーマとする国際会議で、5年に一度日本主導で開催されてきました。こ
こに多くのNGOが、開発における人権の視点の重要性を日本政府や市民に働きかけてき
ました。
また6月12日は児童労働反対世界デーです。NGO-労働組合国際協働フォーラムと児童労
働ネットワークは、6月1日〜30日までの1カ月間、世界の児童労働者の存在を、日本で
より多くの人に知ってもらうため、世界の子どもに旗でエールを送るイベント「ひとは
たあげよう」キャンペーンを実施します！」カカオやコットンなどの農産物、携帯電話
に含まれる鉱物など、児童労働者の手で作られた可能性のあるものは、実は私たちの生
活にあふれています。児童労働者の数は、2億1500万にも上り、世界の子どもの7人に1
人の割合です。
アムネスティ
http://www.amnesty.or.jp/campaign/ticad/?mm=1
「ひとはたあげよう」公式Facebookページ
http://www.facebook.com/stopCL
旗のデータは下記からダウンロードできます。
http://cl-net.org/download/campaign2013.pdf
児童労働って何？
http://www.amnesty.or.jp/human-rights/topic/child_labour/?mm=1
ACEのイベント
http://acejapan.org/event/
オックスファム
http://oxfam.jp/
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
―目次―
□バングラデシュのビル倒壊事故アピール
□セネガル産のフェアトレード認証コットンを使ったTシャツ発売(LOVE&SENSE)
□フェアトレードの精神でつくられた「フェアフォン」
□ブラジルのリオデジャネイロでＷＦＴＯ（世界フェアトレード機構）の年次総会開催
□「タンスのこやし」で国際貢献 キャンペーン
□フェアトレード関連の出店情報
□ATJとシサムコウボウ職員募集
□月刊「みんぱく」に関西のフェアトレードショップ、団体連載中
http://www.minpaku.ac.jp/museum/showcase/bookbite/gekkan
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
■バングラデシュのビル倒壊事故アピール■
前号でお知らせしたように、中国に次ぐ世界第2位の衣料品輸出国バングラデシュのビ
ル倒壊事故について、大阪駅前でアピールしました。昨年、大阪社会フォーラムにご招
待した「バングラデシュ統一衣料労働者連盟委員長」のナズマ・アクテルさんに連帯し
たもので、フォーラムの実行委員会を構成した労組関係者や、高槻市議、教員の方々と
一緒です。サマサマのブログに当日の写真を掲載したので、ご覧ください。
http://jafssamasamajp.blog116.fc2.com/
ナズマさんからのメッセージも掲載しています。
http://jafssamasamajp.blog116.fc2.com/blog-entry-82.html
またピープルツリーを始め、多くの団体が署名を求めている、「バングラデシュにおけ
る火災と建造物の安全に関する協定」の日本語訳も掲載しています。この協定は、2011
年からインダストリオールとＵＮＩ＊が市民団体と協力して起草したもので、Intidex
社（H&M とZaraを傘下にもつ）、 PVH社（IZOD、Calvin Klein、Arrow、Bass等の有名
ブランドを持つ） は協定に署名。GAPやユニクロ、世界一のスーパー、ウォルマートは
保留しています。
＊インダストリオールは、ＩＭＦ（国際金属連盟）や国際繊維労連などの製造業の組合
が合併してできた組織、ＵＮＩはサービス産業・小売業などの組合から成る世界的な組
織で、日本でも連合傘下の民間労組は交通運輸を除いて大部分がこのどちらか（または
両方）に加盟しています。
http://jafssamasamajp.blog116.fc2.com/blog-entry-81.html
フェアトレード団体としての声明発表、War on Want 主導の署名に賛同呼び掛け
http://www.peopletree.co.jp/news/press/press-pdf/2013/130502_hints.pdf
大手ブランドに対し、バングラデシュ安全協定への調印を呼び掛ける署名サイトを日本
語で立ち上げ。
http://www.peopletree.co.jp/news/press/press-pdf/2013/130515_bangladesh.pdf
事故についての在英のフリーランス・ジャーナリスト、木村さんの記事。
http://bylines.news.yahoo.co.jp/kimuramasato/20130502-00024673/
ピープルツリーのサフィアさんに取材された続報。
http://bylines.news.yahoo.co.jp/kimuramasato/20130504-00024719/
日本経済新聞の記事
バングラの労働環境改善の対応で欧米に温度差
http://www.nikkei.com/article/DGXNASGV16001_W3A510C1000000/
■セネガル産のフェアトレード認証コットンを使ったTシャツ発売■
この「セネガルシャツ00」は、フェアトレードブランド「LOVE＆SENSE」を手がける福
市と、フェアトレード認証コットンの輸入・紡績から縫製までの一貫生産を日本で初め
て行う第一紡績（大阪市）とのコラボレーション商品。劇団四季で数々の舞台衣装を手
掛ける川上須賀代氏と、スタイリストの谷山伸子氏によるデザインのコラボレーション
で、「体型の崩れ」をカバーし、どんな体型の人でも着こなせるコーディネートのしや
すさを重視しているとのこと。阪急うめだ本店、高島屋大阪店・横浜店（期間限定）で
発売。詳しくは下記オルタナ記事、及び『高津玉枝の最新フェアトレード情報』参照く
ださい。
http://www.alterna.co.jp/11092
http://ameblo.jp/tamaefukuichi
■フェアトレードの精神でつくられた「フェアフォン」■
考えうるあらゆる角度から最も倫理的な方法で設計されたスマートフォン「Fairphone
」が5月24日、事前注文の受け付けを開始しました。多くの携帯機器（特にスマートフ
ォンとタブレット）の製造方法は、児童労働や低賃金の労働者によって、危険な状況で
手で組み立てられていると言われています。この電話は、可能な限り社会的矛盾のない
リソースのみを使用し、設計をオープンにするとともに、顧客にとって透明性のある方
法で販売される。Fairphoneは、当初はヨーロッパでのみ入手可能になる。価格は325ユ
ーロ（約43,000円）。事前注文が5,000に達した段階で製造が開始され、出荷は秋に始
まる予定ということです。
http://wired.jp/2013/05/30/android-fairphone-looks-to-give-power-back-to-custo
mers/
■ブラジルのリオデジャネイロでＷＦＴＯの年次総会開催■
5月27日から31日まで、ブラジルのリオデジャネイロでＷＦＴＯ（世界フェアトレード
機構）の年次総会が開催されました。日本からは、FTTJ（フェアトレードタウン・ジャ
パン）代表理事の渡辺東京国際大学教授と、熊本の明石さん、ピープル・ツリーからは
代表のサフィア・ミニーさんと、ロンドンのPRスタッフが参加しています。現地のサフ
ィアさんから、会議のようすが届いていますのでみなさまにも共有いたします（広報デ
ィレクター胤森さん提供）。
http://magazine.peopletree.co.jp/archives/449
■「タンスのこやし」で国際貢献 キャンペーン■
国際協力NPOシャプラニールでは、2013年6月1日（土）から7月31日（木）の間、タンス
を整理することで見つかったアクセサリー類が寄付になる「『タンスのこやし』で国際
貢献キャンペーン」を実施します。衣替えや模様替えでタンスや引き出しの奥から見つ
かる、片方だけのピアス、壊れたネックレスなど「タンスのこやし」になっている貴金
属が当会への寄付になります。当会に届くアクセサリー類は買取業者で換金し、当会が
バングラデシュやネパールで取り組む児童労働防止などの活動に役立てるとのこと。
詳しくは、下記シャプラニールのサイトまで。
http://www.shaplaneer.org/news/2013/05/-61-731.html
■フェアトレードショップあいね出店■
期間：2013年4月11日〜7月末までの予定
場所：大阪阿倍野Ｈｏｏｐ４階
詳しくは、下記あいねのサイトまで。
http://www.fairtrade-osaka.jp/
■one village one earthの出店予定■
期間：2013年5月18日（土）〜6月28日（金）
場所：なんやか屋＠神戸学生青年センター
http://blog.1village1earth.com/?eid=1582074
日時：2013年5月21日（火）〜6月16日（日）
場所：クロスロード・カフェ
http://blog.1village1earth.com/?eid=1582070
日時：2013年6月6月14日（金）〜17日（月）、6月28日（金）〜7月1日（月）
場所：海文堂書店
日時：2013年6月14日(金)17時半〜21時半ごろ
場所：天国屋ナイトカフェ ＠賀川記念館
■ＡＴＪ正社員募集のお知らせ■
オルター・トレード・ジャパン（ＡＴＪ）は、バナナやエビ、コーヒーなどの食べ物の
交易を行う会社で、生産と消費の場をつなぐ交易を通じて、「現状とは違うオルタナテ
ィブ」な社会のしくみ、関係を作り出そうと、生協や産直団体、市民団体により設立さ
れました。
○募集人数：正社員１名
○募集条件：
【仕事内容】輸入・流通・販売業務全般。輸入販売計画立案、海外パートナ
ーとの連絡、国内販売先への営業・企画調整、取引先イベントへの参加、等
【入社予定日】2013年7月1日（応相談）
○応募締め切り：2013年6月15日
詳しくは、下記オルター・トレード・ジャパンのサイトまで。
http://www.altertrade.jp
■シサムコウボウ、スタッフ募集■
【１】 商品開発デザイナー
【２】 オンラインストア・スタッフ
詳しくは、下記シサムコウボウのサイトまで。
http://www.sisam.jp/
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
＃このサマサマニュースは、 フェアトレードに関心をお持ちの方にお送りいたして
おります。送付が不要の方は、メールでご連絡下さい。また、過去のニュースはサマ
サマのホームページでご覧になれます。
＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋
フェアトレード・サマサマ
事務局長 小吹岳志
〒564-0051 吹田市豊津町43-27
jafs-samasama@nifty.com
http://homepage2.nifty.com/samasama/
フェアトレードタウン・ジャパン
http://www.fairtrade-town-japan.com/
オイコクレジット・ジャパン
http://oikocredit.blog32.fc2.
＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋