━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◆新サマサマニュース１４０号◆◆
２０１４年１月１６日
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
みなさん、遅まきながら明けましておめでとうございます。
評判の「永遠のゼロ」を見てきました。日本人としては本当に泣ける映画です。もちろ
ん、この映画自体が素晴らしいことは言うまでもありません。しかし原作を読んだ時も
感じたのですが、ここには戦った相手のアメリカ人の背景が出てきません。まあどこの
国の映画も自国の人間がヒーローなのですが、それでも、戦争は感情を持つ双方の人間
が、不
幸にも違う立場になったがゆえ戦わざるを得なくなったということを描いてこそ普遍性
があると思いますが、いかがでしょうか？
「国際化とは、不愉快な他者と共に生きていくこと。」辛淑玉（シン・スゴ）さんの言
葉です。「多様性はしんどい。けれど、そこからしか生まれてこないものがある。」ま
してや国際協力を仕事にすることは……。ですが、そういう人たちが集まるイベントが
、２月１－２日に開催されるワンワールド・フェスティバルです。実行委員会や事務局
の仕事も最後の大詰めに入っています。是非一度国際協力の仕事をのぞきにきてくださ
い。
http://www.interpeople.or.jp/owf
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
―目次―
□ワンフェスのフェアトレード関係のプログラム
□その他のフェアトレード関連のプログラム＠ワンフェス
□森永製菓（株）がフェアトレード認証チョコレートを発売
□フェアトレードのスタディツアー
□フェアトレード関連のセミナー・ワークショップ
□フェアトレード関連の出店情報
□あいね臨時スタッフ募集 2014年3月1日～3月16日＠神戸マルイ
□第8回フェアトレードタウン国際会議in熊本
http://www.fairtrade2014.org/
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
■ワンフェスのフェアトレード関係のプログラム■
今年のワンフェスでも、多くのフェアトレードのプログラムを企画しました。すべて、
２月１日（土）開催です。また会場は、大阪国際交流センター２階会議室ＣＤです。
フェアトレードをもっと身近に
～フェアトレードタウン国際会議を迎えて
ワークショップ「「心においしいチョコ」のためにできること」
時間：11時～12時30分
講師：佐藤友紀さん（教員、開発教育協会大阪支部長）
定員：３０人
参加費：無料
チョコレートの原料、カカオ。カカオの実はだれがどうやって育てているのでしょう？
チョコのふるさとを訪ね、日常を知ることから、私たちの心においしいチョコを考えま
す。バレンタインデーのチョコを用意する前に、ぜひ！
ワークショップ「イギリスのフェアトレードタウン体験」
時間：13時～14時30分
講師：佐藤友紀さん（教員、開発教育協会大阪支部長）
定員：３０人
参加費：無料
町ぐるみでフェアトレードを進めるこの活動は、2001年イギリスで始まり、世界に広が
っています。レンガと石だたみの古い町を感じながら、“フェアトレード”を探して歩
くワークを体験してみませんか？今年、熊本で行われるフェアトレードタウン国際会議
についても触れたいと思います。
シンポジウム「日本各地のフェアトレードの担い手たちに聞く」
時間：15時～17時
定員：６０人
参加費：無料
パネリスト：
高橋平さん（フェアトレードシティくまもと推進委員会理事）
原田さとみさん（フェアトレード名古屋ネットワーク副代表、
エシカル・ペネロープ（株）代表、タレント）
高津玉枝さん（株式会社福市/LOVE＆SENSE代表取締役）
司会：
小吹岳志さん（フェアトレード・サマサマ事務局長）
アジア・日本初のフェアトレード・シティに認定され、3月にフェアトレードタウン国
際会議を主催される熊本の高橋平さん、タレントとして活動しながらフェアトレード・
ショップを経営、またフェアトレード名古屋ネットワーク副代表としてフェアトレード
シティ名古屋を目指す原田さとみさん、日本初、大手百貨店で常設のフェアトレードシ
ョップを経営、さらにフェアトレードの手法で独自の東北支援をされてきた大阪の高津
玉枝さん。
このお３方にそれぞれの地域でのフェアトレード普及への取り組みや、ショップや団体
運営の苦労などをお聞きします。みなさん長年、「事業としてのフェアトレード」に関
わってこられた方ばかり。その成功のノウハウ、周りの人の巻き込み方、さらに日本で
初めて開催されるフェアトレードタウン国際会議の意義とは？ 滅多にない顔合わせ！
聞いとかなきゃ、損ですよ。
プロフィール
髙橋 平さん
1819年創業の弓道具の製造会社、有限会社フェザークラフト平成成弓具代表取締役。女
性の雇用と授産活動の支援を行う。2014年3月28～30日に開催の第8回フェアトレードタ
ウン国際会議でシティツアーを担当。
国際会議HP：http://www.fairtrade2014.org/
原田 さとみさん
人・地球・社会に優しいフェアトレード＆エシカル・ファッションのセレクトショップ
「エシカル・ペネロープ」を名古屋テレビ塔１階にて経営。JICA中部オフィシャル・サ
ポーターとしても毎年、途上国へ渡航。２０１４年にフェアトレードタウン認定を目指
す名古屋にて推進活動を展開。
詳しくは、下記参照ください。
http://satomiharada.com
http://ethical-penelope.jp
高津 玉枝さん
大学卒業後 企業を経て、91年 にマーケティングの会社を設立。2006年に（株）福市
を起業。フェアトレードのセレクトショップ 『ＬＯＶＥ＆ＳＥＮＳＥ』を百貨店など
で展開。12年に阪急うめだ本店に直営店を出店。震災後、被災地を支援する「EAST LOO
P」 を立ち上げる。
LOVE&SENSE
http://www.love-sense.jp/
東北支援プロジェクト EAST LOOP
http://www.east-loop.jp/
小吹 岳志さん
99年より南・東南アジアの生産者団体との取引を通じ、農村女性や難民、貧困層など社
会的弱者の経済的自立支援に取り組み、長年関西におけるフェアトレードの普及に努め
る。08年よりオイコクレジット・ジャパンの事務局長として、途上国のマイクロファイ
ナンス機関への出資を呼びかけている。
フェアトレード・サマサマ
http://homepage2.nifty.com/samasama/
オイコクレジット・ジャパン
http://oikocredit.blog32.fc2.com/
■その他のフェアトレード関連のプログラム＠ワンフェス■
＊映画『バレンタイン一揆』上映会＊
日時：2月1日 13時～15時
会場：大阪国際交流センター３階会議室４
参加費：１０００円
主催：ACE、ラッシュジャパン、FTSN関西
今年のバレンタインにはどんなチョコレートを選びますか？児童労働の問題を考えるワ
ークショップや映像作品を通して、つくる人も、あげる人も、もらう人も、みんなが幸
せになるチョコレートについて考えてみませんか。
ACE
http://acejapan.org/
＊ボルネオへの恩返し～いのちをつなぐプロジェクト～＊
日時：2月2日 11時～13時
会場：大阪国際交流センター1階大ホール
旭山動物園園長の坂東元さん、課題図書「ゾウの森とポテトチップス」の著者の横塚眞
己人さんをお呼びして、ボルネオの熱帯林で起きている環境破壊と私たちの暮らしの意
外なつながり、そして私たちができることについてお話をしていただきます。
共催＝ボルネオ保全トラストジャパン・（特活）関西国際交流団体協議会
http://www.bctj.jp/
＊エチオピアの自然とコーヒーとのつながり＊
日時：2月2日 12時30分～14時30分
会場：２階会議室Ｃ・Ｄ
エチオピアの森林や自然を守りながら、そこに育ったコーヒーの品質を上げて、住民の
生活向上に寄与するＪＩＣＡとＵＣＣの官民連携プロジェクトについて紹介します。
企画＝UCC上島珈琲（株）
プロジェクト詳細は下記参照ください。
http://www.jica.go.jp/topics/2011/20110607_01.html
＊知っていますか？ 自然の宝庫ボルネオで起きていることを！＊
日時：2月2日 13時～14時
会場：３階会議室３・４
現在、ボルネオ島タンジュンプティン国立公園等で暮らしているオランウータンたち野
生生物に危機が迫っています。彼らの暮らしを守るために、私たちにできることは何か
？一緒に考えてみませんか？
企画＝ウータン・森と生活を考える会
http://hutang.jimdo.com/
＊ソーシャルなお金の使い方・預け方＊
日時：２月２日15 時～17時
会場：２階会議室Ｃ・Ｄ
パネリスト：
多賀俊二さん（全国ＮＰＯバンク連絡会常任理事・事務局長、中小企業診断士）
法橋聡さん (近畿労働金庫 地域共生推進部部長)
山下豊一郎さん（Kiva Japan代表、株式会社DoEvery代表取締役）
岡本眞理子さん（オイコクレジット・ジャパン代表）
コーディネーター:
小吹岳志さん（ワンフェス副実行委員長）
金融は、利益だけを追求しようとすると、リーマンショックのように、多くの被害者を
出すことにもつながります。しかし社会をより良い方向に替えていこうとする者にとっ
ては、富を再配分し、社会を変えていく手段にすることができます。預かったお金を、
社会的に意義のある事業に投融資してきた国内外の事例紹介を通して、より多くの問題
解決や人々の救済につながる、そんな新しい金融の流れを考えていきましょう。
企画＝オイコクレジット・ジャパン
登壇者のプロフィール等詳細は、下記サイト参照ください。
http://oikocredit.blog32.fc2.com/
■森永製菓（株）がフェアトレード認証チョコレートを発売■
児童労働をなくす活動をしているNGO・ACEが支援活動を行うガーナの特定地区で採れた
カカオを使用した国際フェアトレード認証ラベル付きのチョコレート、「森永チョコレ
ート＜１チョコfor１スマイル＞」が、1月14日に、森永製菓株式会社から発売されまし
た。これまでイオングループや無印良品などから販売されたことはありますが、日本の
代表的なナショナルブランドメーカーからフェアトレードラベルのチョコレートが発売
されるのは初めてです。パッケージにはACEが支援したガーナのカカオ農家の写真が使
われています。
これまでも森永製菓は＜１チョコfor１スマイル＞キャンペーンで、期間限定で、DARS
やカレ・ド・ショコラなどの商品1個につき1円を、ACEとプラン・ジャパンに寄付。そ
の総額は、前回までで1億2820万1394円にのぼります。今回のフェアトレード・チョコ
レートは、全国のローソン、ファミリーマート、イオン系列店などで販売予定なので探
してみてください。
森永製菓のサイト（アニメ付き）
http://www.morinaga.co.jp/1choco-1smile/overview/product.html
＜１チョコfor１スマイル＞キャンペーン
http://www.morinaga.co.jp/1choco-1smile/
ACEのサイト
http://acejapan.org/info/2014/01/11633/
フェアトレードラベル・ジャパンのサイト
http://www.fairtrade-jp.org/news/news.html?id=1006
■フェアトレードツアーbyアクセス＠フィリピン■
ツアー実施期間：
スタディツアー12日間・・・2月20日（木）～3月3日（月）
フェアトレードツアー8日間・・・3月6日（木）～3月13日（木）
申込〆切 1月17日（金）
※定員に達しない場合は、〆切を延長する場合がございます。
〆切後も参加を希望される場合は、お問い合わせください。
問合せ先：NPO法人アクセス 担当：野田
TEL 075-643-7232 ／ メール acce@sannet.ne.jp
ツアー詳細：http://www.page.sannet.ne.jp/acce/study_youkou.html
■フェアトレード関連のセミナー・ワークショップ■
＊「とっておきのさをり展１９」＊
日時：2014年1月19日（日）14時～16時
場所：ハウジングデザインセンター神戸地下1階ステーション広場
アクセス：ＪＲ神戸駅東すぐ
内容：ツナムクラフトとＡＷＥＰによる、タイ・ネパールでの活動報告
詳しくは下記サイト参照。
http://yaplog.jp/awep/
＊AWEP Fun Fan Party -オイシク社会貢献 冬の巻-＊
日時：1月25日（土）17時～21時（16時45分受付開始）
会場：農業高校レストラン（078-341-7377）
兵庫県神戸市中央区多聞通1-1-2
アクセス：JR神戸駅北口を出て、北東に徒歩４分
参加費：5000円
＊こだわりの野菜と魚料理の食事代、90分の飲み放題付き。
＊1000円の寄付金が含まれています。
＊参加費の一部はAWEPの活動支援につながります。
定員：30名
【お問い合わせ・お申し込み】
アジア女性自立プロジェクト（AWEP）
awep@tcc117.org
＊開発教育連続セミナー＊
地球的な課題への気づき・理解→相互理解・共感→行動へとつながる学びの場をつくる
セミナーです。2013年度は「心にひびく学びからわたしの行動がかわる」をテーマに、
国際協力とフェアトレードを取上げるとともに、開発教育の普及促進と、ファシリテー
ターとしてのスキルアップを目指す内容とします。
第4回「国際協力の理念と実際～ソムニード」
日時：1月26日（日）13時～16時30分
講師：
宮下和佳さん（（特活）ソムニード 関西事務所事務局長代行）
佐藤友紀さん（（特活）開発教育協会 大阪事務所長）
第5回「フェアトレードの理念と実際～LOVE&SENSE」
日時：2月16日（日）13時～16時30分
講師：
高津玉枝さん（株式会社福市 代表取締役）
佐藤友紀さん（特活 開発教育協会 大阪事務所長）
会場：大阪国際交流センター（大阪市天王寺区上本町8-2-6）
http://www.ih-osaka.or.jp/i.house/900/map.html
参加費：無料
対象者：教員・学校関係者、NGO、学生などテーマに関心のある方
定 員：40名（先着順・要事前申込)
詳細・お申込みは大阪国際交流センターまで
http://www.ih-osaka.or.jp/news/20130926_2780/
＊フェアトレードチョコレート試食会＊
日時：2月1日(土)【昼】14時～15時30分【夜】19時～20時30分
会場：フェアトレードショップ Accha店内
参加費：600円（コーヒー付）
内容：ピープルツリーと第3世界ショップの全種類のチョコレート試食
詳細は、下記アチャのサイトまで。
http://www.accha.jp/html/event.html#choco01
＊国際協力入門セミナー＊
「暮らしの中にあるイロイロな国際協力のカタチ～“私たちにできること”を一緒に探
そう～」
日時：年2月15日（土）14時～17時30分
会場：JICA関西
one village one earthやPHD協会、フェリシモ、青年海外協力会JOCA近畿支部など、兵
庫県、関西の団体が、様々な国際協力の取り組みを紹介します。
詳細は、下記JICA関西のサイトまで。
http://www.jica.go.jp/kansai/event/2013/131220_01.html
■フェアトレード関連の出店情報■
＊one village one earthの出店予定＊
日時：水・木曜日(祝休) 11時～16時
会場：ショップ＆ギャラリーきんとーん
http://blog.1village1earth.com/?eid=1582135
日時：月～金曜日(祝休) 11時～15時
会場：とことこ（西宮市社会福祉協議会 青葉園shop）
http://blog.1village1earth.com/?eid=1582153
日時：2014年1月24日（金）
会場：天国屋ナイトカフェ＠賀川記念館
（第3金曜日開催ですが、今月は第4金曜日です。）
http://blog.1village1earth.com/?eid=1582154
＊AWEPの出展予定＊
・「あったかニットとアジアの布展」
日時：2014年1月9日（木）～21日（火）10時～18時（水・祝祭日休）
場所：手織適塾SAORI神戸 ギャラリー
詳細 https://www.facebook.com/events/528223167276726/
・「とっておきのさをり展１９」
日時：2014年1月16日（木）～21日（火）10時～17時
場所：ハウジングデザインセンター神戸地下1階ステーション広場
アクセス：ＪＲ神戸駅東すぐ
＊あいねの出店＊
日時：2013年12月26日（木）～2014年1月31日(金）
場所：阿倍野近鉄百貨店 ハルカス
アクセス：近鉄阿倍野橋駅、JR天王寺駅、地下鉄天王寺駅すぐ
■フェアトレードショップのスタッフ募集■
＊あいね臨時スタッフ募集＊
[募集スタッフ] 販売スタッフ 3名
[年齢] 20代～30代前半
※勤務地来客層の年齢傾向に合わせる為
[勤務場所] 神戸マルイ
[勤務期間] 2014年3月1日～3月16日
※事前にレジ研修あり
[勤務時間] 10:40～20:30(日曜は20:00迄)
※実働5～7時間のシフト制
[待遇] 交通費支給(1日上限1,000円まで)
フェアトレード商品割引あり
※時給、詳細については下記までお問い合わせ。
[応募方法]
電話番号 ０９０－２３８７－１９１５ 原いね子まで
メールアドレス ine@fairtrade-osaka.jp
店頭で直接スタッフに伝えていただいても結構です。
あいね 谷町九丁目店
〒542-0064
大阪市中央区上汐2-5-13
TEL：06-6767-0002
FAX：06-6718-5100
mail：ine@fairtrade-osaka.jp
営業時間 10:00～19:00 木曜定休
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
＃このサマサマニュースは、 フェアトレードに関心をお持ちの方にお送りいたして
おります。送付が不要の方は、メールでご連絡下さい。また、過去のニュースはサマ
サマのホームページでご覧になれます。
＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋
フェアトレード・サマサマ
事務局長 小吹岳志
〒564-0051 吹田市豊津町43-27
jafs-samasama@nifty.com
http://homepage2.nifty.com/samasama/
ワンワールド・フェスティバル
http://www.interpeople.or.jp/owf
フェアトレードタウン・ジャパン
http://www.fairtrade-town-japan.com/
オイコクレジット・ジャパン
http://oikocredit.blog32.fc2.
＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋