サマサマニュース144号

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◆新サマサマニュース１４４号◆◆
２０１４年４月１１日
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
以前もお伝えしましたが、大豆の価格高騰を受け、日本ではパームやしで作るパームオ
イルの輸入が急増しています。即席めんの揚げ油、化粧品や洗剤、チョコレートなどに
含ま
れる植物油脂など、日常製品の多くにパームオイルが使われています。しかしその生産
現場のマレーシアやインドネシアでは、森林伐採、土壌汚染、生態系の悪化、現地の人
々の
生活破壊など、多くの悪影響を及ぼしています。マレーシア政府は国策としてパームオ
イルの増産に力を入れており、私も昨年３月現場を見てその規模に呆然となりました。
持続可能なパーム油の生産について話し合いが始まっていま
すが、なかなか合意には至っていません。パームオイルがなぜ森を破壊するのか？　下
記NGOの報告をご覧ください。
グリーンピース
http://www.greenpeace.org/japan/ja/campaign/forest/
ボルネオ保全トラスト・ジャパン
http://www.bctj.jp/
ウータン・森と生活を考える会
http://hutang.jimdo.com/

第2回フェアトレード国際シンポジウム（東京）と、第8回フェアトレードタウン国際会
議in熊本が終わりました。１週間に２つの国際会議を行うという結構きついものでした
が、多くの学びと出会いがありました。

なお、私がもう一つ事務局を務める「オイコクレジット・ジャパン」が、来週末開催さ
れるアースデイ東京に、中央ろうきんやA Seed Japanと共同出店します。多くのフェア
トレード団体も出店しますので、よろしければのぞいてみてください。
アースデイ東京
http://www.earthday-tokyo.org/2014/index.html
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
―目次―
□バングラデシュ・衣料工場ビル倒壊1周年
□国際フェアトレード・フォーラムイン東京報告
□熊本フェアトレード・タウン国際会議報告
□イオンは「フェアトレードタウン国際会議in熊本」を応援します
□韓国のフェアトレード
□「ソーシャル・プロダクト・マーケティング」の紹介
□フェアトレード関連のセミナー・ワークショップ
□フェアトレード関連の出店情報
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
■バングラデシュ・衣料工場ビル倒壊1周年
昨年4月24日にバングラデシュ・ダッカ郊外の衣料工場ビルが倒壊して、1200人を超え
る死者をだして丸１年。日本では記憶が風化しつつありますが、低賃金を求めて生産地
を変えていく風潮は変わっていません。昨年４月５月JR大阪駅前でその現状を訴えた大
阪社会フォーラムでは、１周年を記念して勉強会を開催します。ファストファッション
の現場を知るいい機会ですので、ご参加ください。私もお話しします。

日時：２０１４年４月２７日（日）午後２時～
会場：山西福祉記念会館（大阪YWCA)3階会議室
アクセス：・阪急「梅田駅」から徒歩約10分
・地下鉄堺筋線「扇町駅」から徒歩5分、谷町線「中崎町駅」から徒歩5分
内容：現場を紹介するビデオ上映＋解説＋ナズマさん（女子衣料労働者連盟委員長）の
メッセージ

なお、東京でもピープル・ツリーが国際的なキャンペーン「FASHION REVOLUTION DAY」
の一環として、２４日にトークショーが開
催されます。関東方面の方はそちらにどうぞ。
http://www.afpbb.com/articles/modepress/3012018

■国際FTフォーラムイン東京報告■
フェアトレードの２大ネットワーク、WFTOとFI、さらにFTタウンの関係者を迎え、FTだ
けでなく、消費者教育、企業のサプライチェーン見直しまでカバーした、画期的な会議
でした。これまでFTは生産者の方を向いてきましたが、今回は特に受け入れる消費者側
の問題に
力が入りました。従来の消費者教育においては、「権利」が強調されてきましたが、「
義務」も伴うこと。そして「持続可能な消費」を継続するには、生産者の「持続可能な
生産」を支える必要があること。それを先進国の消費者と企業が意識することで、今後
のフェアトレード普及の新しい方向性を考えるいい機会になったと思います。

■熊本FTタウン会議報告■
熊本とフェアトレード・タウン・ジャパンで1年間準備を重ねてきた第8回FTタウン国際
会議が無事閉幕しました。生産者団体も含めて、20各国から約300人が参加。各国のFT
タウンの現状と、今後の課題などを話し合いました。

初めてヨーロッパ以外の都市で開催された今回の会議には、香港、台湾、韓国、ブラジ
ルなど、これまであまりフェアトレードが謳われていなかった国からも、貴重な報告が
聞けました。特にブラジルは、南米初のFTタウンを実現。生産地でありながら、かつ消
費地でもあるという新しいモデルの出現です。

また桜が満開の熊本城をはじめ、市や観光協会あげてのおもてなしに、内外の参加者も
大満足です。来年の会議はイギリスということですが、この熊本を経験すると、現地の
準備をする方も苦労するのではないかと心配です。
下記ジャパンタイムズをはじめ、熊本日日や読売、産経、NHK、テレビ隈本など、多く
のメディアに取材を受けました。この会議が今後の日本のフェアトレード普及の起爆剤
になれば、苦労した甲斐もあります。
http://www.japantimes.co.jp/news/2014/03/28/national/kumamoto-hosting-conferen
ce-to-push-fair-trade-movement/#.UzrBRnLknIU

■イオンは「フェアトレードタウン国際会議in熊本」を応援します■
141号でイオンが「フェアトレード調達プログラム」に唯一のアジア企業として参加し
、2020年までにフェアトレード認証カカオの調達量を10倍（2012年対比）にすることを
お伝えしましたが、今回のFTタウンの熊本会議にも協力いただきました。3月28日、私
たちが会議の記者会見をした後、イオンも会見をし、フェアトレード認証商品へのより
強いコミットメントを表明。ＪＲ熊本駅と阿蘇くまもと空港でフェアトレードの取り組
みを紹介するパネル展を開催するほか、市内の食品スーパー「マックスバリュ」の店舗
においてもフェアトレード商品をＰＲしました。
詳細は、下記イオンのプレスリリース参照ください。
http://sankei.jp.msn.com/economy/news/140328/prl14032810590025-n1.htm

■韓国のフェアトレード■
韓国は10年前まではほとんどフェアトレードが語られませんでしたが、今回来日された
関係者によれば、ソウルとインチョンですでにフェアトレード・シティにする準備が進
ん
でいるとのことです。ソウルでは市長が「世界最大のFTシティにする」という宣言を行
いました。もちろんFTタウンの条件をすべて満たす必要があるので、すぐにはなれま
せんが、一番各地で苦労している首長が積極的ということはすごいことです。またWFTO
-ASIAの会議が、今年の10月に韓国で開催されます。韓国はソーシャルビジネスが
盛んな国ですが、そのスピードにただただ感心させられます。

■「ソーシャル・プロダクト・マーケティング」の紹介
フェアトレードラベル・ジャパン事務局の中島さんも執筆者の一人である、標記の本を
紹介します。モノが溢れるなか、「社会課題×マーケティング」として、売上の一部を
寄付する「コーズブランド」や、社会に対する態度表明へとつながる「エシカル消費」
とともに、途上国との正当なビジネスを推進する「フェアトレード」が紹介されていま
す。読者像は企業のマーケティング担当ですので、いかに差別化して売るかに特化し
て書かれているのですが、フェアトレードの場合、参入企業間のミーティングが頻繁に
行われ情報交換がなされていること、実施企業の９４％がフェアトレードをやってメリ
ットがあったと答えているなど、３者の中では大健闘していることがわかります。様々
な成功事例からヒントを紹介し、企業の導入に背中を押す内容です。中島さんの書かれ
た
章には、フェアトレードの最新情報がてんこ盛り。これだけでも値打ちがあります。た
だ個人的には、LOVE&SENSEがエシカル・ブランドのカテゴリー付けされていること、マ
ザーハウスやピー
プル・ツリーが紹介されていないのが気になります。ポリシーの違いかもしれませんが
。
詳細は下記オルタナの記事参照ください。
http://alternas.jp/study/news/51099

■フェアトレード関連のセミナー・ワークショップ■
＊フェアトレードスペシャルトークショー＊
日時：5月3日（土）14時～、16時～　※各回30分
場所：Hoop　1階特設ステージ
出演者：
FTSN関西支部メンバー
高津玉枝さん（LOVE＆SENSE代表）
鎌田安里紗さん（ファッションモデル）

LOVE&SEMSE facebook
https://www.facebook.com/LOVEandSENSE
鎌田安里紗公式ブログ
http://ameblo.jp/aritann-blog/entry-11382697934.html
FTSN関西のサイト
http://ftsn-kansai.jimdo.com/

■フェアトレード関連の出店情報■
＊one village one earthの出店予定＊
日時：4月12日（土）11時半～16時半
会場：春咲縁日＠木口記念会館
http://blog.1village1earth.com/?eid=1582168

日時：4月18日（金）17時半～21時頃
会場：天国屋ナイトカフェ＠賀川記念館
http://blog.1village1earth.com/?eid=1582170

日時：4月22日（火）～23日（水）11時～18時半
会場：御堂筋ふれあいバザー＠大阪ガスビル前
http://blog.1village1earth.com/?eid=1582171

日時：4月23日（水）～5月5日（月）
会場：あおのかぜ初夏の雑貨市?＠橋本亭ぎゃらりー明治の森
http://blog.1village1earth.com/?eid=1582169

◆とことこopen：月～金曜日(祝休) 11時～16時0798-22-8220　展示販売中。
◆ショップ＆ギャラリーきんとーん　open：お問合せください。
11時～16時0798-35-8091　展示販売中。

＊LOVE＆SENSE機関限定ショップ＊
期間：5月1日（木）～14日（金）
会場：あべの「Hoop」
アクセス：JR天王寺、近鉄阿倍野橋駅すぐ
https://www.facebook.com/LOVEandSENSE

＊フェアトレードショップあいねの出店＊
「People Tree by INE」
期間：5月11日（日）
会場：あべのハルカス
アクセス：JR天王寺、近鉄阿倍野橋駅すぐ

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
＃このサマサマニュースは、フェアトレードに関心をお持ちの方にお送りいたして
おります。送付が不要の方は、メールでご連絡下さい。また、過去のニュースはサマ
サマのホームページでご覧になれます。
＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋
フェアトレード・サマサマ
事務局長　小吹岳志
〒564-0051　吹田市豊津町43-27
jafs-samasama@nifty.com
http://homepage2.nifty.com/samasama/
ワンワールド・フェスティバル
http://www.interpeople.or.jp/owf
フェアトレードタウン・ジャパン
http://www.fairtrade-town-japan.com/
オイコクレジット・ジャパン
http://oikocredit.blog32.fc2.
＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋