━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◆新サマサマニュース１５１号◆◆
２０１４年８月１９日
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
パルシックが輸入・販売している東チモールのコーヒー栽培農村に行ってきました。
99年に直接投票、独立反対派の破壊・暴力行為、国連東ティモール暫定行政機構（UNTA
ET）の設立、2002年にインドネシアから独立（国際法上はポルトガルから）、大統領選
の実施、大統領・首相襲撃、非常事態宣言など、大きく揺れてきた国ですが、現在は非
常に平穏。
海岸部の首都ディリから車で悪路を5時間、農村ではコーヒー摘み、初期加工、村人と
の対話、ダンスパーティ、伝統的コーヒーと日本のコーヒー飲み比べなど、様々な新し
い体験をできました。パルシックのオーヒーが、非常に過酷な環境で作られていること
を、実際に自分の目で見て、体験できたことは大変貴重な体験でした。みなさんも是非
、来年度チャレンジしてみてください。お勧めです。世界で2番目（自称）のキリスト
像も見もの。
下記facebookに簡単な報告を。バリでのお楽しみも。
https://www.facebook.com/takashi.kobuki.3
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
―目次―
□就労可能年齢を１０歳に引き下げたボリビア
□慶應の学生団体、バングラデシュ産バッグでソーシャル・ビジネス
□「ピープル・ツリー」が英紙でエシカル企業トップ５に
□ベルリン・エシカルファッションレポート
□関西フェアトレードショップ・カフェ＠フェア・プラス
http://www.fairplus.org/
□フェアトレード関連のセミナー・ワークショップ
手作りマイクロファイナンス 8/23
□フェアトレード関連の出店情報
□求人募集＠シサムコウボウ 締切 8/20
http://www.sisam.jp/
■ボランティア情報■
福知山被災地支援ボランティア 8/21-24
http://fu-saigai-v.jp/saigai/23/?view_oft=0
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
■就労可能年齢を１０歳に引き下げたボリビア■
前号でミャンマーの児童労働について紹介しましたが、南米最貧国のボリビアでは７月
、就労可能年齢が１４歳から１０歳に引き下げられました。１２歳以上では契約に基づ
く労働が可能となりました。これは実態に合わせたという政府の説明で、教育を受け
る権利が妨げられないことなどが条件ですが、年齢引き下げは児童
労働撲滅に向けた世界的な取り組みに逆行する恐れがあるとして、国際社会から懸念の
声が出ています。
詳細は、下記２チャンネルの記事参照。
http://s.vmip.net/m/ai.2ch.sc/test/read.cgi/newsplus/1406545599/1
（最初は読売新聞の記事に出ていたのですが、何故か１か月も立たない内に削除されて
います。）
■慶應の学生団体、バングラデシュ産バッグでソーシャル・ビジネス■
「30人いる団体のプロジェクト・メンバーでデザインやプロダクトを企画し、現地工場
とサンプルを英語メールでやりとりしながら検討し、発注しています。価格には工場か
らの送料・税関での支払いなどのコストを乗せてはいますが、純利益は団体や学生へ還
元せず、工場へ提供しています」とのこと。実際にフェアトレード体験しているわけで
すが、卒業してもその意識を持ち続けてほしいものです。
詳細は、下記オルタナの記事参照ください。
http://alternas.jp/joy/fashion/54305
■「ピープル・ツリー」が英紙でエシカル企業トップ５に■
英情報誌「エシカル・コンシューマー」は、読者が選ぶ"もっともエシカルな企業"のト
ップ10を発表。ファッション部門で唯一「ピープル・ツリー（PEOPLE TREE）」が選ば
れました。サフィア・ミニー=「ピープル・ツリー」代表は「20年以上に渡ってフェア
トレードとエシカル・ファッションの最前線で活動してきた。生産者パートナーやフェ
アトレードの理念に誠実に活動してきた実績が公に認められたことを嬉しく思う」とコ
メントしました。。
詳しくは、下記記事参照ください。
http://www.wwdjapan.com/life/2014/08/15/00013343.html
■ベルリン・エシカルファッションレポート■
ドイツ・ベルリンで7月8日から10日までの3日間、エシカルファッションを扱う見本市
が開催。自然素材の使用、製造過程における化学物質の不使用、素材の再利用、労働者
の生活の支援などをテーマとする新しいファッションのスタイルを紹介している。なか
でも注目は「アップサイクル」。「リサイクル」と似ているが、異なるのは元の商品よ
り高い価値のものへと変える点。アップサイクルを打ち出す商品の多くは、大量生産の
素材を再利用して、世界に一つしかないオリジナルのものへと作り変えられていた。
詳しくは、下記記事参照。
http://www.fashion-headline.com/article/2014/07/22/7021.html
■フェアトレード関連のセミナー・ワークショップ■
＊0ne village on earth＊
日時：8月24日（日）
場所：カンガの使い方・巻き方＠カフェ・トレピエ
日時：8月24日（日）
場所：フェアトレードのお話＠カフェ・トレピエ
遊と講vol.47「様々な「多文化共生社会」を考える
〜地域で共に生きること、そこから見えてくること〜
第1回『イスラム女性からみた日本の地域社会』」
9月6日（土）
＊ソムニード・トークイベント＊
インドの港町で発見！こんなところに日本のおばちゃん
〜「勝ち組」でも「負け組」でもない「おまけ組」共生コミュニティって？ 〜
日時：2014年8月23日（土）15時〜17時
場所：ソムニード関西事務所（兵庫県西宮市城ケ堀町2-22 早川総合ビル3F）
アクセス：http://somneed.org/contact/#kansaioffice
参加費：1,000円（ワンドリンクつき）
定員 先着10名
話し手：原康子（開発コンサルタント）
聞き手 宮下和佳（NPO法人ソムニード 事務局長代行）
専門家ではなく、手作りのマイクロファイナンス。
私（小吹）も茶々入れに行きます。
詳しくは、下記まで。
http://on.fb.me/1mEVXSq
■フェアトレード関連の出店情報■
＊アジア女性自立プロジェクト（AWEP）出店情報＊
・にわのあかり 2014
日時：8月23日（土）24日（日）
場所：相楽園 両日開園時間 9時〜21時
＊製品販売は17時ごろより行います。
〒650-0004 神戸市中央区中山手通5-3-1
TEL 078-351-5155
詳細は下記チラシ参照ください。
http://www.sorakuen.com/event/niwanoakari_for_HP.pdf
＊one village one earthの出店＊
日時：7月30日（水）〜8月30日（土） 13-15日休み
場所：なんやかやのフェアトレード・フェア＠神戸学生青年センター
http://blog.1village1earth.com/?eid=1582203
日時：8月1日（金）〜31日（日）
場所：カフェ・トレピエ ワンテーブルショップ
http://blog.1village1earth.com/?eid=1582204
日時：8月24日（日）
場所：カフェ・トレピエの夏休みこども祭 出店
http://blog.1village1earth.com/?eid=1582205
日時：8月24日（日）
場所：みんなの水の文化祭＠市民交流センターひがしよどがわ
http://blog.1village1earth.com/?eid=1582206
日時：8月29日（金）
場所：天国屋ナイトカフェ「米国合同メソジスト教会ニュージャージー州
ジャクソン教会と共に」＠賀川記念館
http://blog.1village1earth.com/?eid=1582207
とことこ（月〜金・11時〜16時）
◆とことこopen：月〜金曜日(祝休) 11時〜16時0798-22-8220 展示販売中。
◆ショップ＆ギャラリーきんとーん open：7日、8日、25日〜30日 11時〜16時
0798-35-8091 展示販売中。
＊エスペーロの出店情報＊
日時：9月10日（水）〜9月15日（月）10時〜18時
場所：橋本亭 箕面市箕面2-5-37 ぎゃらりー明治の森
共催：エスペーロ/カルナーの会/TIFA（国際交流の会とよなか）/みのおフェアトレー
ドの会楓/アロマセラピーはちどり/わせねでね＠気仙沼etc....
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
＃このサマサマニュースは、 フェアトレードに関心をお持ちの方にお送りいたして
おります。送付が不要の方は、メールでご連絡下さい。また、過去のニュースはサマ
サマのホームページでご覧になれます。
＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋
フェアトレード・サマサマ
事務局長 小吹岳志
〒564-0051 吹田市豊津町43-27
jafs-samasama@nifty.com
http://homepage2.nifty.com/samasama/
ワンワールド・フェスティバル
http://www.interpeople.or.jp/owf
フェアトレードタウン・ジャパン
http://www.fairtrade-town-japan.com/
オイコクレジット・ジャパン
http://oikocredit.blog32.fc2.
＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋